Translation of "наблюдения" in English

Мы установили несколько камер наблюдения.

We've installed several security cameras.

Том не заметил камеру наблюдения.

Tom didn't notice the surveillance camera.

наблюдения из телескопа находились под запретом.

the science of the telescope was banned.

На основании этого маленького, но важного наблюдения,

Based on that one small but critical observation,

Мало что уходит от системы наблюдения птицееда.

Little escapes the tarantula's surveillance system.

Боб получает удовольствие от наблюдения за насекомыми.

Bob derives pleasure from observing insects.

Сотрудники полиции установили камеры наружного наблюдения перед офисом Тома.

Police officers installed surveillance cameras outside Tom's office.

Камера наблюдения зафиксировала, как Том запихивал товары в трусы.

Tom was seen on surveillance camera footage stuffing merchandise down his pants.

а я продолжил наблюдения, всё глубже погружаясь в ее мир.

so I then started a whole new development

Для одних данные со спутников наблюдения Земли слишком сложны для понимания.

For many people, Earth observation data is complex.

В целях наблюдения за тающими ледниками на орбиту был запущен спутник.

A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.

- Боб получает удовольствие от наблюдения за насекомыми.
- Боб получает удовольствие, наблюдая за насекомыми.

Bob derives pleasure from observing insects.

У них есть система наблюдения, у них есть смотровые башни даже на непальской стороне.

surveillance, they have watch towers even on the Nepali side. China now has