Translation of "камеры" in English

- Внутри здания есть камеры.
- В здании есть камеры.

There are cameras inside the building.

Есть запертые медные камеры

There are locked copper chambers

Тут кругом камеры слежения.

There are security cameras all around here.

Снаружи здания есть камеры.

There are cameras outside the building.

я работаю над созданием камеры,

I've been working on a camera that can do just this --

практикуйтесь напротив камеры или зеркала.

practice in front of a video camera or even a mirror.

...обнажается с помощью низкоуровневой камеры.

reveals a hidden nighttime world.

есть также герметичные медные камеры

there are also sealed copper chambers

У меня есть три камеры.

I have three cameras.

Камеры обычно не отражают реальность.

Cameras don't tend to capture reality.

У вас есть камеры хранения?

Do you have safety deposit boxes?

Там везде были скрытые камеры.

There were hidden cameras everywhere.

Том сбежал из своей камеры.

Tom escaped from his cell.

Наши камеры слежения не настоящие.

Our security cameras are fake.

Низкоуровневые камеры показывают, как опасные хищники...

Low-light cameras reveal the powerful predators...

Ночные камеры показывают их тайный мир.

Night cameras reveal their secret world.

Волшебство происходит здесь, в этой системе камеры.

The magic happens here in this camera system.

Но камеры ловят насекомое с другим поведением...

But low-light cameras reveal a species with a different approach.

А наши камеры показывают, возможно, новое поведение.

And our night cameras reveal what may be new behavior.

Я не могу удалить фото с камеры!

I can't remove the photos from the camera!

Том каждый год покупает две-три камеры.

Tom buys two or three cameras every year.

Мы не сможем выйти из этой камеры.

We won't be able to get out of this cell.

и у вас не будет камеры или телефона?

you couldn't bring your camera or phone?

На данном аппарате есть четыре камеры высокого разрешения,

This particular spacecraft has four high-resolution cameras,

- У меня нет камеры.
- У меня нет фотоаппарата.

I don't have a camera.

Мы видим этот замороженный мир с помощью низкоуровневой камеры.

A low-light camera reveals this frozen world.

Но камеры для съемки в условиях с низкой освещенностью...

But specialist low-light cameras...

- У меня три фотоаппарата.
- У меня есть три камеры.

I have three cameras.

- У меня есть две камеры.
- У меня два фотоаппарата.

I have two cameras.

В этот миг кто-то открыл дверь моей камеры.

At this moment someone opened the door to my prison cell.

Сотрудники полиции установили камеры наружного наблюдения перед офисом Тома.

Police officers installed surveillance cameras outside Tom's office.

Думаю, починка этой камеры будет стоить больше 10 000 иен.

- I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.
- I think it'll cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.

Том установил на своём участке скрытые камеры для отпугивания воров.

Tom installed security cameras on his property to deter thieves.

Мы засняли её с помощью камеры со ста тысячами кадров в секунду.

We filmed it with a high-speed camera at 100,000 frames per second.

Термальные камеры показывают то, что они чувствуют: ...теплую кровь в плавниках детеныша.

Thermal cameras reveal what they can sense... warm blood in the pup's flipper.

Передовые камеры меняют наши представления о некоторых из самых знакомых животных на Земле...

Cutting-edge cameras are changing the way we understand some of the most iconic creatures on Earth...

- Я поймал его при попытке украсть камеру.
- Я поймал его на краже камеры.

I caught him stealing the camera.

Баг в версии Flash для Mac позволят вредоносным сайтам шпионить за пользователями, используя их веб-камеры и микрофоны.

A bug on the Macintosh version of the Flash software allows malicious websites to covertly eavesdrop on visitors using their webcam and microphone.

- У тебя есть какая-нибудь плёнка для этого фотоаппарата?
- У тебя есть какая-нибудь плёнка для этого киноаппарата?
- У тебя есть плёнка для этой камеры?

Do you have any film for this camera?