Translation of "набирать" in English

- Автомобиль начал набирать скорость.
- Машина начала набирать скорость.
- Автомобиль стал набирать скорость.
- Машина стала набирать скорость.

The car started to pick up speed.

Она начала набирать вес.

She began to gain weight.

Я внезапно начал набирать вес.

I've suddenly started to gain weight.

Самолёт начал быстро набирать высоту.

The plane began to climb rapidly.

Том взял телефон и начал набирать номер.

Tom picked up the telephone and started dialing.

Это смешно, большинство людей верьте, что, эй, набирать

It's funny, most people believe that, hey, to recruit

Меня не особо волнуют ошибки, мне важнее быстрее набирать текст.

I don't worry about my spelling - I rather go for speed typing.

Я пытался позвонить Тому, но вместо этого я продолжаю случайно тебя набирать.

I've been trying to call Tom, but I keep accidentally calling you instead.

На нашем первом свидании он достал телефон и начал набирать кому-то сообщение. Я не могла в это поверить.

On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it!