Translation of "моде" in English

Длинные юбки в моде.

Long skirts are in fashion.

Мария помешана на моде.

Mary is obsessed with fashion.

Мини снова в моде.

Mini-skirts are back in fashion again.

- Короткие юбки больше не в моде.
- Короткие юбки уже не в моде.

Short skirts are already out of fashion.

Мини-юбки снова в моде.

Mini-skirts are back in fashion again.

Что в моде в Париже?

What's in fashion in Paris?

Это уже не в моде.

It's already out of fashion.

Длинные юбки сейчас в моде.

Long skirts are in fashion.

Рваные джинсы снова в моде.

Ripped jeans are back in fashion.

- Красный больше не в моде.
- Красное больше не модно.
- Красный уже не в моде.

Red is out of fashion.

- Не гонись за модой.
- Не следуй моде.
- Не следуйте моде.
- Не гонитесь за модой.

Don't follow fashion.

Чёрные пальто этой зимой в моде.

- A black coat is in fashion this winter.
- Black coats are in fashion this winter.

Длинные юбки сейчас не в моде.

Long skirts are out of fashion now.

Длинные платья всё ещё в моде.

Long dresses stayed in fashion.

Джинсы сейчас в моде у девушек.

Jeans are now in fashion among girls.

Потёртые джинсы всё ещё в моде.

Faded jeans are still in fashion.

Короткие юбки больше не в моде.

Short skirts are already out of fashion.

Она любит одеваться не по моде.

She likes to dress out of fashion.

Мини-юбки уже не в моде.

Short skirts are already out of fashion.

Карманные словари уже не в моде.

Pocket dictionaries are out of fashion.

В этом году в моде длинные платья.

Long dresses have come in fashion this year.

Думаешь, мини-юбки снова будут в моде?

Do you think miniskirts will come back again?

Вы ничего не понимаете в женской моде.

You don't know anything about women's fashion.

- Не гонись за модой.
- Не следуй моде.

Don't follow fashion.

Длинные юбки были в моде в те дни.

Long skirts were in fashion in those days.

В следующем году, наверное, шляпы будут в моде.

Hats should be popular next year.

- Я не могу идти в ногу с этими изменениями в моде.
- Я не успеваю за этими изменениями в моде.

I can't keep up with these changes in fashion.

Выбор часто делается по вкусу, моде и / или стоимость.

The choice is often one of taste, fashion and / or cost.

Поэтому в 2000-х годах Турция была в моде.

So in the 2000s, Turkey was in fashion.

Мини-юбки какое-то время были не в моде.

Miniskirts have been out of date for some time.

- Красное больше не модно.
- Красное уже не в моде.

Red is out of fashion.

- Красный больше не в моде.
- Красное больше не модно.

Red is out of fashion.

- Мини-юбки вышли из моды.
- Мини-юбки не в моде.

Miniskirts have gone out of fashion.

- Это уже не в моде.
- Это уже вышло из моды.

It's already out of fashion.

- Длинные волосы сейчас не в моде.
- Длинные волосы вышли из моды.

Long hair is out of fashion now.

- Короткие юбки уже вышли из моды.
- Короткие юбки уже не в моде.

Short skirts are already out of fashion.

Мария говорит, что она хочет стать моделью, но она знает очень мало о моде.

Maria says she wants to become a model, but she knows very little about fashion.