Translation of "младше" in English

- Он малость младше меня.
- Он немного младше меня.

He's a bit younger than me.

- Ты старше или младше?
- Вы старше или младше?

Are you older or younger?

Эдвард младше Роберта.

- Edward is junior to Robert.
- Edward is younger than Robert.
- Eduardo is younger than Roberto.

Она младше меня.

She's younger than me.

Том младше меня.

Tom isn't as old as I am.

Я младше Тома.

I'm younger than Tom.

Вы младше меня.

You're younger than me.

Том младше Мэри?

Is Tom younger than Mary?

Ты младше Тома?

Are you younger than Tom?

на год младше тебя

a year younger than you,

Том младше твоей дочери.

Tom is younger than your daughter.

Том ненамного младше Мэри.

Tom isn't much younger than Mary.

Его девушка младше его.

His girlfriend is younger than him.

Они намного младше Тома.

They are much younger than Tom.

Том гораздо младше меня.

Tom is a lot younger than I am.

- Том на три года младше Марии.
- Том на три года младше Мэри.

- Tom is three years younger than Mary.
- Tom is three years younger than Mary is.

- Ты моложе меня.
- Вы моложе меня.
- Вы младше меня.
- Ты младше меня.

You're younger than me.

- Я младше тебя.
- Я младше вас.
- Я моложе тебя.
- Я моложе вас.

I'm younger than you.

- Ты моложе Тома?
- Вы моложе Тома?
- Ты младше Тома?
- Вы младше Тома?

Are you younger than Tom?

- Том моложе вас.
- Том младше тебя.
- Том моложе тебя.
- Том младше вас.

- Tom is younger than you are.
- Tom is younger than you.

Она еще младше, чем Том.

She is much younger than Tom.

- Он всего на несколько лет младше меня.
- Он всего на несколько лет младше, чем я.
- Он всего на пару лет младше меня.
- Он всего на пару лет младше, чем я.

He's only a couple of years younger than me.

- Она младше, чем он.
- Она младше него.
- Она моложе, чем он.
- Она моложе него.

She's younger than him.

Билл младше меня на два года.

Bill is my junior by two years.

- Он моложе меня.
- Он младше меня.

He's younger than me.

Он на три года меня младше.

He is my junior by three years.

Я младше его на три года.

I am his junior by three years.

- Она моложе меня.
- Она младше меня.

- She is younger than me.
- She's younger than me.

Том на три года младше Мэри.

Tom is three years younger than Mary.

Мы на три года младше Мэри.

We're 3 years younger than Mary.

Вы на три года младше Мэри.

You're three years younger than Mary.

Том на три года младше меня.

- Tom is three years younger than me.
- Tom is three years younger than I am.

- Том младше меня.
- Том моложе меня.

- Tom is younger than me.
- Tom is younger than I am.

- Том моложе Мэри.
- Том младше Мэри.

Tom is younger than Mary.

Джон на два года меня младше.

John is my junior by two years.

Она на пять лет младше меня.

- She is five years junior to me.
- She is five years younger than me.

Она не на много младше меня.

She's not much younger than me.

- Я моложе Тома.
- Я младше Тома.

I'm younger than Tom.

Он на два года младше меня.

- He's two years younger than I.
- He's two years younger than me.

- Том младше тебя.
- Том моложе тебя.

- Tom is younger than you are.
- Tom is younger than you.

Вот если б она была младше.

If only I was younger.

Я выгляжу намного младше своего возраста.

I look much younger than I really am.

Я на четыре года младше него.

- I am four years younger than him.
- I am 4 years younger than him.

Я на два года его младше.

- I am two years younger than he.
- I'm two years younger than he is.
- I'm two years younger than him.

- Ты моложе меня.
- Ты младше меня.

You're younger than me.

Я на четыре месяца младше тебя.

I am four months younger than you.

- Он всего на пару лет младше меня.
- Он всего на пару лет младше, чем я.

- He's only a couple of years younger than me.
- She's only a couple of years younger than me.

- Ты на три года младше Тома и Мэри.
- Вы на три года младше Тома и Мэри.

You're three years younger than Tom and Mary are.

- Ты же моложе меня?
- Вы же моложе меня?
- Ты же младше меня?
- Вы же младше меня?

You're younger than me, aren't you?

90% которых составляли несовершеннолетние младше 13 лет.

90 percent of them were less than 13 years old.

Он младше моего брата на три года.

He is junior to my brother by three years.

Люди младше 18 лет не могут жениться.

People under 18 cannot marry.

- Эдвард младше Роберта.
- Эдуардо моложе, чем Роберто.

Eduardo is younger than Roberto.

Том женился на девушке намного младше себя.

Tom married a girl much younger than himself.

Он женился на девушке намного младше себя.

He married a girl much younger than he.

- Она на два года младше меня.
- Она на два года моложе меня.
- Она младше меня на два года.

- She is two years younger than me.
- She's two years younger than me.

- Я на два года его младше.
- Я на два года его моложе.
- Я младше его на два года.

- I am two years younger than he.
- I'm two years younger than him.

- Том на три года моложе Мэри.
- Том на три года младше Марии.
- Том на три года младше Мэри.

- Tom is three years younger than Mary.
- Tom is three years younger than Mary is.

Моя мама на два года младше моего папы.

My mom is two years younger than my dad.

- Том гораздо младше Мэри.
- Том гораздо моложе Мэри.

Tom is so much younger than Mary.

Том со мной одного возраста – может, немного младше.

Tom is my age, or maybe a little younger.

Я не знаю, старше он меня или младше.

I don't know if he's older or younger than me.

- Твой брат младше меня.
- Твой брат моложе меня.

Your brother is younger than me.

- Он на три года младше меня.
- Он на три года младше, чем я.
- Он на три года моложе меня.

He is younger than me by three years.

- Том встречается с девушкой на три года младше себя.
- Том встречается с девушкой, которая на три года его младше.

- Tom is dating a girl who's three years younger than he is.
- Tom is dating a girl who's three years younger than him.
- Tom is dating a girl three years younger than he is.
- Tom is dating a girl three years younger than him.

- Ты разве не моложе Тома?
- Ты разве не младше Тома?
- Вы разве не моложе Тома?
- Вы разве не младше Тома?

Aren't you younger than Tom?

Он младше меня на два-три года, не больше.

He is not more than two or three years younger than I am.

Её звали Линда, и она была на год младше Тони.

Her name was Linda, and she was a year younger than Tony.

- Я на год младше Роберта.
- Я на год моложе Роберта.

I'm a year younger than Robert.

С другой причёской ты бы выглядела на десять лет младше.

With a different hairstyle, you'd look ten years younger.