Translation of "лжёт" in English

- Том очевидно лжёт.
- Том, очевидно, лжёт.

- Tom is obviously lying.
- Tom is clearly lying.

- Она врёт.
- Она лжёт.
- Врёт.
- Лжёт.

She's lying.

Он лжёт.

- He is lying.
- He is telling a lie.
- He's lying.
- He lies.

Она лжёт.

She's lying.

Том лжёт.

- Tom is lying.
- Tom's lying.

- Одна из вас лжёт.
- Один из вас лжёт.

One of you is lying.

Возможно, он лжёт.

It is possible that he is telling a lie.

Она не лжёт.

He doesn't lie.

Очевидно, он лжёт.

Obviously, he is lying.

Он явно лжёт.

He's clearly lying.

Кажется, Том лжёт.

It seems that Tom is lying.

Том явно лжёт.

Tom is clearly lying.

Том, очевидно, лжёт.

Tom is obviously lying.

Мэри мне лжёт.

Mary is lying to me.

Он не лжёт.

He isn't lying.

Янни лжёт мне.

Yanni is lying to me.

- Я знала, что Том лжёт.
- Я знал, что Том лжёт.

- I knew Tom was lying.
- I knew that Tom was lying.

Не доверяй ему. Он всегда лжёт. Он лжёт обо всём.

Don't trust him. He's always lying. He lies about everything.

- Все поняли, что он лжёт.
- Все поняли, что она лжёт.

Everyone found out he was lying.

Он никогда не лжёт.

- He never tells a lie.
- He never lies.

- Она врёт!
- Она лжёт!

- She lies!
- She's lying!

Мэри лжёт своему отцу.

Mary is lying to her father.

Один из вас лжёт.

One of you is lying.

Том лжёт насчёт этого.

Tom is lying about that.

- Она врёт.
- Она лжёт.

- She's lying.
- She lies.
- She is lying.

- Он врёт.
- Он лжёт.

- He tells a lie.
- He is lying.
- He is telling a lie.
- He's lying.

Одна из вас лжёт.

One of you is lying.

- Он врёт!
- Он лжёт!

- He lies!
- He's lying!

Мне кажется, Том лжёт.

I don't think Tom is telling the truth.

Кто-то явно лжёт.

Someone is obviously telling a lie.

- Возможно, Том лжёт.
- Том, наверное, лжёт.
- Том, наверное, врёт.
- Том, наверное, обманывает.

Maybe Tom is lying.

- Том знал, что Мэри лжёт.
- Том знал о том, что Мэри лжёт.

Tom knew Mary was lying.

- Откуда ты знал, что Том лжёт?
- Откуда вы знали, что Том лжёт?

How did you know Tom was lying?

Я подозреваю, что он лжёт.

I suspect that he is lying.

Том считает, что Мэри лжёт.

- Tom thinks Mary is lying.
- Tom believes that Mary is lying.
- Tom believes Mary is lying.

«Он лжёт?» — «Очевидно, что да».

"Is he lying?" "Obviously."

Том знал, что Мэри лжёт.

Tom knew that Mary was lying.

Один из них, вероятно, лжёт.

One of them is probably lying.

Том лжёт, чтобы защитить меня.

Tom is lying to protect me.

Мы подозреваем, что он лжёт.

We suspect him of telling a lie.

Я знаю, когда Том лжёт.

I know when Tom is lying.

Ты думаешь, что Том лжёт?

Do you think Tom is lying?

Все знают, что Том лжёт.

- Everyone knows Tom is lying.
- Everybody knows Tom is lying.
- Everybody knows that Tom is lying.
- Everyone knows that Tom is lying.

Я знал, что он лжёт.

- I knew he was lying.
- I knew that he lies.
- I knew that he was lying.

Том говорит, что Мэри лжёт.

Tom says Mary is lying.

Том никогда не лжёт Мэри.

Tom never lies to Mary.

Том либо ошибается, либо лжёт.

Tom is either mistaken or he's a liar.

Нутром чую, что Том лжёт.

My gut tells me that Tom is lying.

Том подозревал, что Мэри лжёт.

- Tom suspected that Mary was lying.
- Tom suspected Mary was lying.

Я знаю, что Том лжёт.

- I know Tom is lying.
- I know that Tom is lying.

Все знали, что Том лжёт.

- Everyone knew that Tom was lying.
- Everyone knew Tom was lying.
- Everybody knew that Tom was lying.
- Everybody knew Tom was lying.

Было ясно, что Том лжёт.

It was clear Tom was lying.

Я знала, что Том лжёт.

I knew Tom was lying.

- Тогда я и узнал, что Том лжёт.
- Тогда я и узнала, что Том лжёт.

That's when I knew Tom was lying.

- Ты не подозревал, что Том тебе лжёт?
- Вы не подозревали, что Том вам лжёт?

- Didn't you suspect that Tom was lying to you?
- Didn't you suspect Tom was lying to you?

- Том стал подозревать, что Мэри ему лжёт.
- Том начал подозревать, что Мэри ему лжёт.

- Tom began to suspect Mary was lying to him.
- Tom began to suspect that Mary was lying to him.

- Он не врёт.
- Он не лжёт.

- He doesn't tell lies.
- He doesn't lie.

Я вполне уверен, что Том лжёт.

I'm pretty sure Tom's lying.

Он не лжёт, он выше этого.

- He's above telling a lie.
- He is above telling a lie.

Я не думаю, что Том лжёт.

- I don't think Tom is lying.
- I don't think that Tom is lying.

- Она явно врёт.
- Она явно лжёт.

She's clearly lying.

- Том всегда врёт.
- Том всегда лжёт.

Tom always lies.

Том не из тех, кто лжёт.

Tom isn't the lying type.

Том знал, что Мэри лжёт Джону.

Tom knew Mary was lying to John.

Том подозревал, что Мэри ему лжёт.

- Tom suspected that Mary was lying to him.
- Tom suspected Mary was lying to him.

- Кто-то лжёт.
- Кто-то врёт.

Someone is lying.

Я знал, что Том нам лжёт.

- I knew Tom lied to us.
- I knew that Tom lied to us.

Том сказал мне, что Мэри лжёт.

- Tom told me Mary was lying.
- Tom told me that Mary was lying.

- Один из нас лжёт.
- Один из нас врёт.
- Одна из нас лжёт.
- Одна из нас врёт.

One of us is lying.

Том - честный мальчик, поэтому он не лжёт.

Tom is an honest boy, so he doesn't tell lies.

Они пришли к выводу, что он лжёт.

They concluded he was lying.

- По-моему, она врёт.
- Думаю, она лжёт.

I think she's lying.

- Он говорит неправду.
- Он врёт.
- Он лжёт.

- He tells a lie.
- He is lying.
- He's lying.
- He lies.

- Фома не лжёт.
- Том не говорит неправду.

- Tom doesn't lie.
- Tom isn't lying.
- Tom doesn't tell lies.

У Тома было предчувствие, что Мэри лжёт.

Tom had a hunch that Mary was lying.