Translation of "зеркале" in English

На зеркале была трещина.

There was a crack in the mirror.

- Том увидел своё отражение в зеркале.
- Том увидел его отражение в зеркале.

Tom saw his reflection in the mirror.

- Я вижу своё отражение в зеркале.
- Я могу видеть себя в зеркале.

I can see myself in the mirror.

- Объекты в зеркале ближе, чем кажется.
- Объекты в зеркале ближе, чем кажутся.

Objects in the mirror are closer than they appear.

Я вижу себя в зеркале.

I can see myself in the mirror.

Она увидела себя в зеркале.

She saw herself in the mirror.

Том увидел себя в зеркале.

Tom saw himself in the mirror.

Они увидели себя в зеркале.

They saw themselves in the mirror.

Джейн рассматривала себя в зеркале.

Jane studied herself in the mirror.

Я увидел себя в зеркале.

I saw myself in the mirror.

- Она любовалась своим отражением в зеркале.
- Она восторгалась своим отражением в зеркале.
- Она смотрела с восхищением на своё отражение в зеркале.

She admired her reflection in the mirror.

Она улыбнулась своему отражению в зеркале.

She smiled at herself in the mirror.

Я увидел своё отражение в зеркале.

I saw my reflection in the mirror.

Я могу видеть себя в зеркале.

I can see myself in the mirror.

Том увидел своё отражение в зеркале.

Tom saw his reflection in the mirror.

Я вижу своё отражение в зеркале.

I can see myself in the mirror.

Мэри рассматривает своё отражение в зеркале.

Mary is looking at her reflection.

- Вы жульничаете! Вы мои карты в зеркале видели!
- Вы мухлюете! Вы мои карты в зеркале видели!

That's not fair! You saw my cards in the mirror!

Том посмотрел на своё отражение в зеркале.

Tom looked at his reflection in the mirror.

Она уставилась на своё отражение в зеркале.

- She looked at herself in the mirror.
- She stared at her reflection in the mirror.

- Я спросил человека в зеркале: "Как ты туда попал?".
- Я спросил человека в зеркале: "Как Вы туда попали?".

I asked the man in the mirror: "How did you get in there?"

Непостижимым образом наши жизни отражались, как в зеркале.

In this strange way, our lives were mirroring each other.

Том заметил полицейскую машину в зеркале заднего вида.

Tom noticed a police car in the rear-view mirror.

На спокойной поверхности её черты отражались как в зеркале.

The calm surface reflected her features like a mirror.

Собака не переставая лаяла на своё отражение в зеркале.

The dog kept barking at his reflection in the mirror.

Она пришла в восторг от своего отражения в зеркале.

She admired her reflection in the mirror.

Сколько раз в день вы смотрите на своё отражение в зеркале?

How many times a day do you look at your reflection in the mirror?

- Девочка стояла, глядясь в зеркало.
- Девочка стояла, смотрясь в зеркало.
- Девочка стояла, глядя на себя в зеркало.
- Девочка стояла, смотря на себя в зеркало.
- Девочка стояла, созерцая себя в зеркале.
- Девочка стояла, пялясь на себя в зеркало.
- Девочка стояла, таращась на себя в зеркало.
- Девочка стояла, лицезрея себя в зеркале.

The girl stood looking into the mirror.