Translation of "замешательство" in English

Их замешательство можно понять.

Their confusion is understandable.

Замешательство поднялось в результате аварии.

Confusion arose from the accident.

Том пытался скрыть своё замешательство.

- Tom tried to hide his confusion.
- Tom tried to hide his embarrassment.

Мэри пыталась скрыть своё замешательство.

Mary tried to hide her embarrassment.

После этого репортажа последовало неслабое замешательство.

Much confusion ensued following this news report.

Вопрос Мэри привёл Тома в замешательство.

Tom was confused by Mary's question.

Это нормально, ты не должна ощущать замешательство!

It's fine, there's no need to feel uncomfortable!

Его доводы привели меня в полное замешательство.

I was completely taken aback by her reasoning.

результат зачастую оказывался негативным или вводящим в замешательство.

the outcome was often negative and very confusing.

- Он заметил её замешательство.
- Он заметил её смущение.

He noticed her embarrassment.

Я был приведен в замешательство их дурными манерами.

I was quite taken aback at their bad manners.

- Том пытался скрыть смущение.
- Том пытался скрыть своё замешательство.

Tom tried to hide his confusion.

- Мэри пыталась скрыть смущение.
- Мэри пыталась скрыть своё замешательство.

Mary tried to hide her confusion.

- Он пытался скрыть своё смущение.
- Он пытался скрыть своё замешательство.

He tried to hide his confusion.

- Она пыталась скрыть своё смущение.
- Она пыталась скрыть своё замешательство.

She tried to hide her confusion.

Увидевши её, пришёл он в великое замешательство мыслей, сделался неподвижен и, словом, окаменел.

After having caught sight of her, he fell into a huge confusion of thoughts, was motionless and, in short, turned to stone.