Translation of "поднялось" in English

Солнце поднялось из-за моря.

The sun rose from the sea.

Замешательство поднялось в результате аварии.

Confusion arose from the accident.

Когда солнце поднялось, роса испарилась.

The dew evaporated when the sun rose.

Роса испарилась, когда солнце поднялось выше.

The dew evaporated when the sun rose.

Солнце едва поднялось над подножьем горы, как она отправилась в одиночку вверх по склону.

The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.