Translation of "заключения" in English

Тома приговорили к трём годам заключения.

Tom was sentenced to three years.

В качестве заключения он сказал следующее.

By way of conclusion he said as follows.

Она подстрекала его сбежать из заключения.

She abetted him in escaping from prison.

Судья приговорил его к году тюремного заключения.

- The judge sentenced him to one year's imprisonment.
- The judge sentenced him to one year in prison.
- The judge sentenced him to a year in prison.

Судья приговорил Тома к трём годам заключения.

The judge sentenced Tom to three years imprisonment.

Позвольте закончить выступление тремя идеями, вытекающими из данного заключения.

Let me close with three thoughts that follow from this conclusion.

И при этом Америка не может без тюремного заключения.

And yet, America is addicted to imprisonment.

После заключения Тильзитского мирного договора Даву стал генерал-губернатором

Following the peace treaty of Tilsit,  Davout became governor-general of the  

В Индии срок заключения — от 14 лет до пожизненного,

In India, the law states 14 years to life,

Ограбление банка будет стоить Вам десяти лет тюремного заключения.

Bank robbery will cost you ten years in prison.

Том был приговорён к трём годам заключения в федеральной тюрьме.

Tom was sentenced to three years in federal prison.

После своего заключения в тюрьму, его младший брат Филипп организовал сопротивление

After Charles� imprisonment, his younger brother Philip organizes the resistance in