Translation of "заказать" in English

0.007 sec.

Examples of using "заказать" in a sentence and their english translations:

Что мне заказать?

What should I order?

- Я не знаю, что заказать.
- Не знаю, что заказать.

I don't know what to order.

- Я бы хотел заказать пиццу.
- Я бы хотела заказать пиццу.
- Я хотел бы заказать пиццу.

I'd like to order a pizza.

Мы можем заказать пиццу.

We can order a pizza.

Что желаете заказать, господа́?

What do you wish to order, gentlemen?

Не знаю, что заказать.

I don't know what to order.

Что Вы хотите заказать?

May I have your order, please?

Нам надо заказать пиццу.

We should order a pizza.

Могу я заказать один?

Can I order one?

Нам пришлось заказать такси.

We had to call a taxi.

- Что бы ты посоветовал мне заказать?
- Что бы вы посоветовали мне заказать?

What would you suggest I order?

Я не мог заказать копуз

I couldn't order kopuz

Что бы вы хотели заказать?

What would you like to order?

Я не знаю, что заказать.

I don't know what to order.

Я хотел бы заказать бутерброд.

I would like to order a sandwich.

Я хотел бы заказать комнату.

I would like to book a room.

Эй, не хотите пиццу заказать?

Hey, do you guys want to order a pizza?

Том не знает, что заказать.

Tom doesn't know what to order.

Я хотел бы заказать салат.

I'd like to order a salad.

- Не один Том хочет пиццу заказать.
- Том не единственный, кто хочет заказать пиццу.

Tom isn't the only one who wants to order a pizza.

- Я бы мог заказать для тебя это.
- Я бы мог заказать тебе это.

I could order that for you.

- Я готов сделать заказ.
- Я готова сделать заказ.
- Я готов заказать.
- Я готова заказать.

I'm ready to order.

Я хотел бы заказать напитки сейчас.

- I would like to order drinks now.
- I'd like to order drinks now.

Почему бы нам не заказать пиццу?

- Why don't we order pizza?
- Let's order pizza.

Я хотела бы заказать три места.

I'd like to book three seats.

Я хочу заказать полёт в Бразилию.

I would like to book a flight to Brazil.

Том не мог решить, что заказать.

Tom couldn't decide what to order.

Что бы вы посоветовали нам заказать?

- What do you recommend that we order?
- What do you recommend we order?

Я хотел бы заказать то же самое.

I'd like to order the same.

Почему бы нам просто не заказать пиццу?

Why don't we just order a pizza?

Я бы хотел заказать столик на двоих.

I'd like to reserve a table for two.

Я хотел бы заказать номер с двуспальной кроватью.

I would like to book a room with a double bed.

Мы хотели бы заказать 18 тонн оливкового масла.

We'd like to order 18 tonnes of olive oil.

Том посмотрел в меню и решил заказать гамбургер.

Tom looked at the menu and decided to order a hamburger.

Мы могли бы пиццу заказать или ещё что-нибудь.

We could order a pizza or something.

- Я хотел бы заказать столик на двоих.
- Я бы хотел заказать столик на двоих.
- Я бы хотел зарезервировать столик на двоих.

I'd like to reserve a table for two.

Я хотел бы заказать столик на четверых на шесть часов.

I'd like to reserve a table for four at six.

В этой пивной можно заказать порцию пива объёмом до литра.

- At this beer hall, you can order beers up to one litre in size.
- At this beer hall, you can order beers up to one liter in size.

- Я не могу решить, что заказать.
- Я не могу определиться с заказом.

I can't decide what to order.

- Я бы хотел заказать столик на двоих.
- Я бы хотел зарезервировать столик на двоих.

I'd like to reserve a table for two.

- Нам пришлось вызывать такси.
- Нам пришлось заказать такси.
- Нам пришлось вызвать такси.
- Нам пришлось заказывать такси.

We had to call a taxi.

- Не могли бы Вы разбудить меня своим звонком в семь?
- Не мог бы ты разбудить меня своим звонком в семь?
- Не могла бы ты разбудить меня своим звонком в семь?
- Могу ли я заказать звонок-будильник на семь утра?

Could you give me a wake-up call at seven?