Examples of using "закадычные" in a sentence and their english translations:
Tom and Frank are good friends.
Tom and I are bosom buddies.
You guys are really good friends, aren't you?