Translation of "достоинством" in English

Они закрывали завод с достоинством.

With grace, they were closing this factory.

Я надеюсь, что Том держится с достоинством.

I hope Tom's behaving himself.

Мэри призналась, что предпочитает мужчин с большим достоинством.

Mary confessed that she prefers well-endowed men.

Главным достоинством этой книги является её удобная структура.

The main advantage of this book is its convenient structure.

- Этот автомат принимает только стоиеновые монеты.
- Этот автомат принимает только монеты достоинством в сто иен.

This vending machine takes only hundred-yen coins.

Теперь нет ничего, что кто-либо из нас мог бы сделать для Тома, кроме как дать ему умереть с достоинством.

There's nothing any of us can do for Tom now except let him die with dignity.

Протянем ли мы нашу руку людям в забытых уголках этого мира, которые вздыхают по жизни отмечаемой достоинством и возможностью; безопасностью и справедливостью?

Can we extend a hand to the people in the forgotten corners of this world who long for a chance at security and justice and a life shaped by the wish for dignity?