Translation of "двоюродным" in English

Она замужем за моим двоюродным братом.

She's married to a cousin of mine.

Хрольф был убит кем-то, кто, похоже, был его двоюродным братом Хьёрвардом.

Hrolf is killed by someone who appears to have been his cousin Hjörvard.

Мэри была шокирована, когда узнала, что Том занимался сексом со своим двоюродным братом.

Mary was shocked when she learned that Tom had had sex with his cousin.

- Этот дом был построен моим двоюродным братом.
- Этот дом построил мой двоюродный брат.

That house was built by my cousin.

- Мы с твоим двоюродным братом очень хорошо ладим.
- Мы с вашим двоюродным братом очень хорошо ладим.
- Мы с твоей двоюродной сестрой очень хорошо ладим.
- Мы с вашей двоюродной сестрой очень хорошо ладим.

I get on very well with your cousin.

- Он не мой кузен.
- Он не является моим двоюродным братом.
- Он не мой двоюродный брат.

- He isn't my cousin.
- He's not my cousin.

- Я хочу, чтобы ты познакомился с моим двоюродным братом.
- Я хочу, чтобы ты познакомился с моей двоюродной сестрой.
- Я хочу, чтобы вы познакомились с моим двоюродным братом.
- Я хочу, чтобы вы познакомились с моей двоюродной сестрой.

I want you to meet my cousin.