Translation of "даты" in English

Даты запоминать нелегко.

- It isn't easy to memorize dates.
- It's not easy to memorize dates.

Запоминать даты непросто.

It is not easy to commit dates to memory.

были даты Я удалил даты, в конце концов, URL-адреса

I removed the dates eventually in the URLs.

Нам нужно изменить даты поездки.

We have to change the dates of our trip.

или 13-й, или случайной даты,

or the 13th, or a random date,

был взломан, многие даты были выпущены,

had a hack, a lot of date got released,

чтобы было отчётливо видны названия и даты.

to be able to read the name and the date on the passport stamp.

Ты должен будешь все эти даты выучить наизусть.

You'll have to learn all these dates by rote.

Ни у кого не может быть три разных даты рождения.

No one can have three different birth dates.

куча людей, у которых все есть даты в URL-адресе своего блога, так что

that all have their dates in the URL of their blogs.