Translation of "густых" in English

В густых кронах ветра мало.

Among densely packed trees, there is little breeze.

Мне не нравится плавать с аквалангом среди густых бурых водорослей.

Having a scuba tank in a thick kelp forest is not optimal for me.

Он в безопасности. И немного взрослее. В этих густых тропических лесах оставаться вместе – непросто.

Safe, and a little bit wiser. Sticking together can be challenging in these dense, dark rain forests.