Translation of "выстрелить" in English

- Они собирались в него выстрелить.
- Они собирались в неё выстрелить.

They were going to shoot her.

Том собирается выстрелить в Мэри.

Tom is going to shoot Mary.

Как человек может выстрелить себе в спину?

How could someone shoot themselves in the back?

и вы должны иметь легче выстрелить в сбор денег.

and you should have an easier shot in raising money.

- Он не мог заставить себя застрелить оленя.
- Он не мог решиться выстрелить в оленя.
- Он не мог заставить себя выстрелить в оленя.

He couldn't bring himself to shoot the deer.

Пистолет не очень тебе поможет, если ты не готов выстрелить.

A gun won't do you much good if you're not willing to shoot it.

Однажды Христофор Колумб вызвал другого первооткрывателя на дуэль. Тот, будучи нечестным парнем, не стал делать десять шагов, предписанных по правилам, - ограничился всего двумя и сразу повернулся, чтобы выстрелить. К несчастью для него, Колумб не делал вообще никаких шагов.

There was a time when Christopher Columbus challenged another explorer to a duel. The latter, an underhanded chap, did not take ten steps - as dictated by the rules - but two, then turned around to shoot. Unfortunately for him, Columbus hadn't taken any steps at all.