Translation of "выбирал" in English

Вино выбирал я.

- I'm the one who chose the wine.
- I'm the one that chose the wine.

Кто выбирал это вино?

Who chose this wine?

Это вино выбирал не я.

I wasn't the one who chose this wine.

Я совершил большую ошибку, когда выбирал свою жену.

I made a big mistake when choosing my wife.

- Кто выбрал такие цвета?
- Кто выбирал эти цвета?

Who chose those colors?

Я выбирал в прошлый раз. В этот раз выбираешь ты.

I chose last time. You choose this time.

- Этот цвет не я выбирал.
- Это не я этот цвет выбрал.

I'm not the one who chose this color.

- Это ты выбрал?
- Это вы выбрали?
- Это ты выбирал?
- Это вы выбирали?

Were you the one who chose this?

- Этот цвет выбирал я.
- Этот цвет выбрал я.
- Это я выбрал этот цвет.

I'm the one who chose this color.

- Ты сам выбрал подарок?
- Ты сам выбирал подарок?
- Вы сами выбирали подарок?
- Вы сами выбрали подарок?

Did you choose the gift yourself?