Translation of "включены" in English

Налоги включены в стоимость?

Does that price include tax?

снова включены слишком много сообщений

again included too many messages

В эту сумму включены налоги.

This amount includes tax.

У меня включены противотуманные фары.

- My fog lights are on.
- I have my fog lights turned on.
- I've got my fog lights on.

И, возможно, вы будете включены.

And maybe you'll be included.

В список включены бывшие члены группы.

This list is inclusive of the past members of the group.

IPhone 100 или что-то еще версии они включены.

the iPhone 100 or whatever version they're on.

- Завтрак и обед входят в стоимость.
- Завтрак и обед включены в стоимость.

Breakfast and lunch are included.

- Как ни странно, свет во всём доме был включен, хотя дома никого не было.
- Как ни странно, все огни в доме были включены, хотя никого дома не было.

Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.

Представители и прямые налоги распределяются между разными штатами, которые могут быть включены в союз, по их соответ­ственному населению; последнее определяется, прилагая к всему числу свободных людей, включая в него обязанных на известный срок службы и исключая индейцев, не подлежащих обложению налогами, — три пятых всех остальных.

Representatives and direct Taxes shall be apportioned among the several States which may be included within this Union, according to their respective Numbers, which shall be determined by adding to the whole Number of free Persons, including those bound to Service for a Term of Years, and excluding Indians not taxed, three fifths of all other Persons.