Translation of "ценю" in English

- Я это ценю.
- Я ценю это.

I appreciate that.

- Я ценю её верность.
- Я ценю его верность.
- Я ценю его лояльность.
- Я ценю её лояльность

I appreciate her loyalty.

- Я ценю вашу сдержанность.
- Я ценю твою сдержанность.
- Я ценю ваше самообладание.

I appreciate your restraint.

- Я ценю её верность.
- Я ценю её преданность.
- Я ценю её лояльность

I appreciate her loyalty.

- Я ценю твою помощь.
- Я ценю Вашу поддержку.

I appreciate your support.

- Я ценю твоё рвение.
- Я ценю ваше рвение.

I appreciate your enthusiasm.

- Я ценю вашу прямоту.
- Я ценю твою прямоту.

I appreciate your directness.

- Я ценю вашу прямоту.
- Я ценю вашу откровенность.

- I appreciate your candor.
- I appreciate your candour.

- Я очень это ценю.
- Я правда это ценю.

I really appreciate this.

- Я ценю твою помощь.
- Я ценю вашу помощь.

I appreciate your help.

- Я ценю ваши усилия.
- Я ценю твои усилия.

I appreciate your efforts.

- Я ценю твоё здравомыслие.
- Я ценю твоё благоразумие.

I appreciate your prudence.

Я это ценю.

I appreciate it.

Я ценю это.

I appreciate this.

Ценю вашу бдительность.

I appreciate your vigilance.

действительно ценю это.

really appreciate it.

- Я очень ценю твою поддержку.
- Я очень ценю вашу поддержку.

I really appreciate your support.

- Я очень ценю твою помощь.
- Я очень ценю вашу помощь.

I really appreciate you helping me.

Я ценю ваше беспокойство.

I appreciate your concern.

Я очень ценю жизнь.

Life is very dear to me.

Я ценю ваше понимание.

I appreciate your understanding.

Я ценю Ваше время.

I appreciate your time.

Я ценю твои чувства.

I appreciate your feelings.

Я ценю твою доброту.

I appreciate the courtesy.

Я очень это ценю.

- I really appreciate it.
- I really appreciate this.

Я ценю твою помощь.

I appreciate your help.

Я ценю ваше предложение.

I appreciate your offer.

Я ценю твою честность.

I appreciate your honesty.

Я действительно это ценю.

I really appreciate that.

Я ценю их мнения.

I value their opinions.

Я ценю ваши комментарии.

I appreciate your comments.

Я ценю ваш комментарий.

I appreciate your comment.

Я ценю эту возможность.

I appreciate this opportunity.

Я очень ценю это.

I appreciate it very much.

Я ценю твою откровенность.

I value your candor.

Я ценю твои усилия.

I appreciate your efforts.

Я ценю их искренность.

I appreciate their sincerity.

Я действительно ценю это.

I really do appreciate it.

- Я ценю всё, что вы сделали.
- Я ценю всё, что ты сделал.

I appreciate everything you've done.

и, что я ценю особо,

and I think more importantly,

Я высоко ценю твои советы.

I appreciate your advice.

Я ценю все твои советы.

I appreciate all your advice.

Я действительно ценю твою помощь.

I really appreciate your help.

Я действительно ценю это, Том.

I really appreciate it, Tom.

Я действительно высоко ценю это.

I really do appreciate it.

Я ценю анекдоты моего дедушки.

I love my grandfather's anecdotes.

Я очень ценю твою помощь.

I am much obliged to you for your help.

Я очень ценю вашу помощь.

I really appreciate you helping me.

Спасибо, Том. Я ценю это.

Thanks Tom, I appreciate it.

Я ценю его как поэта.

I regard him as a poet.

Я ценю все ваши советы.

I appreciate all your advice.

Я очень ценю твой совет.

I greatly appreciate your advice.

Я действительно ценю вашу доброту.

I really appreciate your kindness.

Большое спасибо. Я ценю это.

Thanks a lot. I appreciate that.

Я очень ценю нашу дружбу.

I appreciate our friendship very much.

Спасибо, Том. Я это ценю.

Thanks Tom. I appreciate it.

Я очень ценю это предложение.

I really appreciate the offer.

- Например, я очень высоко ценю

- For example, I rank really high

- Я ценю, что она делала для меня.
- Я ценю, что она сделала для меня.

- I appreciate what she did for me.
- I appreciate what he did for me.

Я не ценю ваше чувство юмора.

I don't appreciate your humor.

Я не ценю чувство юмора Тома.

I don't appreciate Tom's humor.

Я высоко ценю ваше приглашение, но...

I appreciate your invitation, but...

Я ценю неприкосновенность моей частной жизни.

I value my privacy.

Я действительно высоко ценю ваше сотрудничество.

I really appreciate your cooperation.

- Я ценю всё, что вы для меня сделали.
- Я ценю всё, что ты для меня сделал.
- Я ценю всё, что ты для меня сделала.

- I appreciate everything you've done for me.
- I appreciate all you've done for me.
- I'm grateful for everything you've done for me.

- Я ценю то, что вы для меня сделали.
- Я ценю то, что ты для меня сделал.

I appreciate what you've done for me.

- Я ценю всё, что вы для нас сделали.
- Я ценю всё, что ты для нас сделал.

I appreciate everything you've done for us.

- Мне это правда нравится.
- Мне действительно это нравится.
- Я очень это ценю.
- Я правда это ценю.

I really appreciate this.

- Я ценю то, что ты для меня делаешь.
- Я ценю то, что вы для меня делаете.

I appreciate what you do for me.

Спасибо тебе большое. Я ценю твою помощь.

Thank you very much. I appreciate your help.

Я ценю этот жест, но этого недостаточно.

I appreciate the gesture, but it's not enough.

Я ценю всю любовь вы, ребята, меня.

I appreciate all the love you guys are providing me.

- Я ценю, что ты нашёл время повидаться со мной.
- Я ценю, что вы нашли время повидаться со мной.

I appreciate your taking the time to see me.

Я сказал Тому, насколько сильно ценю мнение Мэри.

I told Tom how much I valued Mary's opinion.

Я ценю то, что он для меня сделал.

I appreciate what he did for me.

Я ценю то, что ты для меня сделал.

I appreciate what you did for me.

- Я очень ценю жизнь.
- Я очень дорожу жизнью.

Life is very dear to me.

Я правда ценю, что вы встретились со мной.

I really appreciate you meeting with me.

Я ценю то, что Том для меня сделал.

I appreciate what Tom did for me.

Я ценю всё, что Том для нас сделал.

I appreciate everything Tom has done for us.

Ты знаешь, как сильно я ценю твою подготовку.

You know how much I appreciate your expertise.

- Не думай, что я не ценю то, что ты сделал.
- Не думайте, что я не ценю то, что вы сделали.

Don't think I don't appreciate what you've done.

- Я очень за это признателен.
- Я очень это ценю.

I really appreciate it.

Я очень ценю твоё предложение отвезти меня до станции.

I really appreciate your offer to drive me to the station.

- Я благодарен вам за терпение.
- Я ценю ваше терпение.

I appreciate your patience.

- Я очень за это признателен.
- Я действительно ценю это.

I do appreciate that.

рассказать другим людям о видео, я очень ценю это.

tell other people about the video, I really appreciate it.