Translation of "бываем" in English

Мы часто бываем в Тромсё.

We are often in Tromsø.

По воскресеньям мы не всегда бываем дома.

We are not always at home on Sundays.

и дать понять обществу, как нестабильны мы из-за них бываем.

and the awareness that it brings of our precarity.

Мы никогда не бываем такими счастливыми или несчастливыми, как себе представляем.

We are never as happy nor as unhappy as we imagine.

Мы никогда бы бываем настолько счастливы или несчастны, как мы себе представляем.

- We are never so happy nor so unhappy as we imagine.
- We are never as happy or as unhappy as we imagine.

О, если бы мы в позорных делах были такие же стеснительные и боязливые, как часто мы бываем боязливые и порочно стеснительные в порядочных поступках!

Oh, if only we could be as shy and timid in our shameful actions as we are in our proper ones!