Translation of "бедствие" in English

Судно терпит бедствие.

A ship is in distress.

Женщина — бедствие для мужчины.

A woman is the woe of man.

Они покинули терпящий бедствие корабль.

They abandoned the sinking ship.

- Это экологическое бедствие.
- Это экологическая катастрофа.

It's an ecological disaster.

Ариана, ты просто стихийное бедствие какое-то!

Arianna, you're a disaster!

Его проигнорировали. Когда армию охватило бедствие, Бертье продолжал выполнять свой долг.

He was ignored. As disaster engulfed the  army, Berthier continued to perform his duty.  

- Это была беда.
- Это было бедствие.
- Это было несчастье.
- Это была катастрофа.

- It was a disaster.
- That was a disaster.

"...если цивилизация остановится в развитии, причиной тому может стать какое-то бедствие, которое сотрет человечество с лица земли."

“...if civilization stops advancing, that may be due to some calamitous event that erases civilization.”