Translation of "бедного" in English

- Оставьте бедного мальчика в покое.
- Оставь бедного мальчика в покое.

Leave the poor boy alone.

Мои родители бедного происхождения,

My parents come from a poor family background

- Для бедного Тома всё уже закончилось.
- Для бедного Тома всё кончено.

It's all over with poor Tom.

Для моего бедного мозга это чересчур.

That's too much for my little brain.

что, будучи богатым ребёнком, я обижала бедного,

that I was a rich kid picking on a poor kid,

Беднейшая страна ЕС беднее самого бедного штата США?

Is the poorest country in the European Union poorer than the poorest state in the United States?

Всё это было очень печально для бедного маленького утёнка.

All this was very sad for the poor little duckling.

- Для моего бедного мозга это чересчур.
- Это выше моего понимания.

That's too much for my little brain.

тогда нам есть чем заняться, давайте поговорим о фильме истца и бедного

then we have something to do, let's talk about the poor and the plaintiff movie