Translation of "афинянин" in English

Я ни афинянин, ни грек.

I am not an Athenian nor a Greek.

Я не афинянин и не грек.

I'm neither an Athenian nor a Greek.

Я не афинянин, не грек, а гражданин мира.

I am not an Athenian nor a Greek, but a citizen of the world.