Translation of "анекдот»" in English

- Хочешь анекдот?
- Хотите анекдот?

Do you want to hear a joke?

- Хочешь анекдот?
- Анекдот рассказать?

Want to hear a joke?

- Расскажи мне анекдот.
- Расскажите мне анекдот.

Tell me a joke.

- Расскажи нам анекдот.
- Расскажите нам анекдот.

Tell us a joke.

Расскажи мне анекдот.

Tell me a joke.

Том рассказал анекдот.

Tom told a joke.

Я рассказал анекдот.

I told a joke.

Она рассказала анекдот.

She told a joke.

Он рассказал анекдот.

He told a joke.

- Не рассказывай мне этот анекдот.
- Не рассказывайте мне этот анекдот.

Don't tell me this joke.

- Давай я тебе анекдот расскажу.
- Давайте я вам анекдот расскажу.

Let me tell you a joke.

Я этот анекдот знаю.

I know this joke.

Том рассказал Мэри анекдот.

- Tom told Mary a funny story.
- Tom told Mary a joke.

Она рассказала ей анекдот.

She told her a joke.

который напоминает печальный анекдот.

reminiscent of a sad joke.

Она рассказала ему анекдот.

She told him a joke.

Том рассказал мне анекдот.

Tom told me a joke.

Я рассказал Тому анекдот.

I told Tom a joke.

Можешь рассказать нам анекдот?

Can you tell us a joke?

Том рассказал хороший анекдот.

Tom told a good joke.

- Расскажи нам этот анекдот ещё раз.
- Расскажите нам этот анекдот ещё раз.

Tell us that joke again.

- Ты мне этот анекдот уже рассказывал.
- Вы мне уже рассказывали этот анекдот.

You've told me that joke before.

Он рассказал очень смешной анекдот.

He told a very funny joke.

Том рассказал очень смешной анекдот.

Tom told a very funny joke.

Зачем ты рассказал этот анекдот?

Why did you tell that joke?

- Том не понял анекдот, который рассказала Мэри.
- Том не понял рассказанный Мэри анекдот.

Tom didn't understand the joke Mary told.

- Это старая шутка.
- Это старый анекдот.

That's an old joke.

- Том рассказал шутку.
- Том рассказал анекдот.

Tom told a joke.

Том рассказал мне очень смешной анекдот.

Tom told me a very funny joke.

Вы мне уже рассказывали этот анекдот.

You've told me that joke before.

Ты мне этот анекдот уже рассказывал.

You've told me that joke before.

Я не хочу слушать этот анекдот

Don't tell me this joke.

- Эта шутка мне известна.
- Я знаю эту шутку.
- Я этот анекдот знаю.
- Я знаю этот анекдот.

I know this joke.

- Расскажи Тому анекдот, который ты мне вчера рассказывал.
- Расскажите Тому анекдот, который Вы мне вчера рассказывали.

Tell Tom that joke you told me yesterday.

Том рассказал анекдот, но никто не засмеялся.

Tom told a joke, but nobody laughed.

Я никогда раньше не слышал этот анекдот.

I'd never heard that joke before.

Я помню, что рассказывал этот анекдот Тому.

I remember telling Tom that joke.

- Он рассказал хорошую шутку.
- Он рассказал хороший анекдот.

He told a good joke.

Это был хороший анекдот. Расскажи нам ещё один.

That was a good joke. Tell us another one.

Я рассказал Тому анекдот, но он не смеялся.

I told Tom a joke, but he didn't laugh.

- Я рассказал шутку.
- Я рассказала шутку.
- Я рассказал анекдот.

I told a joke.

- Какая твоя любимая шутка?
- Какой у тебя любимый анекдот?

- What's your favorite joke?
- What's your favourite joke?
- What is your favourite joke?

Она рассказала ему анекдот, но он ему смешным не показался.

She told him a joke, but he didn't think it was funny.

- Том рассказал нам хорошую шутку.
- Том рассказал нам хороший анекдот.

Tom told us a good joke.

- Я этот анекдот уже слышал.
- Я эту шутку уже слышал.

I've heard that joke before.

Я надеюсь, ты не собираешься рассказывать очередной анекдот про Машу.

I hope you're not going to tell another anecdote about Masha.

- Она рассказала ему анекдот, но он не засмеялся.
- Она рассказала ему шутку, но он не рассмеялся.

She told him a joke, but he didn't laugh.

Англичанин, бельгиец и голландец заходят в паб и садятся за стойку. Бармен: "Не понял, это что, анекдот?"

An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, "Wait a minute, is this a joke or what?"

«Феррари — просто анекдот». — «Я бы точно не отказался от пары анекдотов в своём гараже». — «Я имею в виду формульную Феррари, господи». — «Вообще-то меня зовут Эндрю».

"Ferrari is a joke." "My garage could surely use a joke or two." "I mean F1 Ferrari is a joke, Jesus." "My name's Andrew, not Jesus."