Translation of "Прочитаешь" in English

Когда прочитаешь это письмо, сожги его.

- When you finish reading this letter, burn it.
- After you finish reading this letter, burn it.

Прочитаешь как-нибудь в другой раз.

- You'll read it another day.
- You will read it another day.

Ты не разочаруешься, если прочитаешь всю книгу.

You won't be let down if you read the entire book.

Ты не сможешь ошибиться, если внимательно прочитаешь инструкцию.

You can't go wrong if you read the instructions carefully.

Этот фантастический роман выглядит интересным. Одолжишь его мне, когда прочитаешь?

This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?

- Сожги это письмо после его прочтения.
- Сожги это письмо, когда его прочитаешь.

Burn this letter after you finish reading it.

- Сожги это письмо после прочтения.
- Сожгите это письмо после прочтения.
- Сожги это письмо после его прочтения.
- Сожги это письмо после того, как прочитаешь его.
- Когда прочитаешь это письмо, сожги его.

- Burn this letter after you finish reading it.
- When you have finished reading this letter, burn it.
- When you've finished reading this letter, burn it.

- Если ты прочитаешь это предложение, то ослепнешь.
- Если вы прочитаете это предложение, то ослепнете.

If you read this sentence, you will become blind.

- Том не пойдёт спать, пока вы не прочитаете ему рассказ.
- Том не пойдёт спать, пока ты не прочитаешь ему рассказ.

Tom won't go to sleep unless you read him a story.

Если ты читаешь по десять страниц каждый день, к концу года ты прочитаешь восемнадцать книг объёмом в двести страниц. Как бы изменили твою жизнь эти книги?

If you read ten pages every day, by the end of the year you'll have read eighteen books of two hundred pages each. How would those books change your life?

- Сожги это письмо после прочтения.
- Сожгите это письмо после прочтения.
- Когда прочитаешь это письмо, сожги его.
- Когда прочитаете это письмо, сожгите его.
- Когда прочтёте это письмо, сожгите его.
- Когда прочтёшь это письмо, сожги его.

When you finish reading this letter, burn it.