Translation of "собак" in Dutch

- Я ненавижу собак.
- Ненавижу собак.

Ik haat honden.

- Я люблю собак.
- Я обожаю собак.

Ik hou van honden.

- Вы собак не боитесь?
- Ты собак не боишься?
- Вы не боитесь собак?
- Ты не боишься собак?

Ben je niet bang voor honden?

- Обычно кошки ненавидят собак.
- Кошки обычно ненавидят собак.

Gewoonlijk hebben katten een hekel aan honden.

- Эта девушка боится собак.
- Эта девочка боится собак.

- Het meisje heeft schrik van honden.
- Dit meisje is bang voor honden.

Девочка боится собак.

- Het meisje heeft schrik van honden.
- Het meisje is bang voor honden.

Я боюсь собак.

- Ik heb schrik van honden.
- Ik ben bang voor honden.

Он боится собак.

Hij is bang voor honden.

Берегитесь злых собак.

Pas op voor de boze honden.

Я люблю собак.

Ik hou van honden.

Том любит собак.

Tom houdt van honden.

Люди любят собак.

Mensen houden van honden.

Том ненавидит собак.

Tom haat honden.

Том дрессирует собак.

Tom traint honden.

Дети любят собак.

Kinderen houden van honden.

Он любит собак.

Hij houdt van honden.

Он обожает собак.

Hij houdt van honden.

Он тренирует собак.

Hij traint honden.

- Обычно кошки ненавидят собак.
- Как правило, кошки терпеть не могут собак.
- Кошки обычно ненавидят собак.

Gewoonlijk hebben katten een hekel aan honden.

Одна из собак жива.

Een van de honden leeft nog.

Он очень боится собак.

Hij is erg bang van honden.

Том не любит собак.

Tom houdt niet van honden.

У нее много собак.

Ze heeft veel honden.

Том боится больших собак.

Tom heeft angst voor grote honden.

Кошки не любят собак.

Katten houden niet van honden.

Кошки обычно ненавидят собак.

Gewoonlijk hebben katten een hekel aan honden.

Я очень люблю собак.

Ik hou erg van honden.

Она очень боится собак.

Zij heeft heel veel schrik van honden.

Том раньше боялся собак.

Tom was vroeger bang voor honden.

- У нас кошка и несколько собак.
- У нас кот и несколько собак.

We hebben een kat en verschillende honden.

третьи — как подстилки для собак.

weer andere waren gebruikt voor de hond.

Я люблю кошек и собак.

Ik hou van katten en honden.

У меня аллергия на собак.

Ik ben allergisch voor honden.

Я не люблю больших собак.

Ik hou niet van grote honden.

Какая ваша любимая порода собак?

Wat is je favoriete hondenras?

Он терпеть не может собак.

Hij haat honden.

Я люблю и кошек, и собак.

Ik hou zowel van honden als van katten.

Я и кошек и собак люблю.

Ik hou zowel van honden als van katten.

- Я люблю собак.
- Мне нравятся собаки.

Ik hou van honden.

Джейн больше любит собак, чем кошек.

Jane heeft liever honden dan katten.

- Том ненавидел кошек и собак всю свою жизнь.
- Том всю жизнь ненавидел кошек и собак.

Tom haatte zijn leven lang honden en katten.

- Том не очень любит собак.
- Тому не особенно нравятся собаки.
- Том не очень-то любит собак.

Tom houdt niet echt van honden.

Я люблю собак, а моя сестра - кошек.

Ik hou van honden en mijn zus houdt van katten.

- Корм для собак дорогой.
- Собачий корм дорогой.

- Hondevoer is duur.
- Hondenvoer is duur.

Том всю жизнь ненавидел кошек и собак.

Tom haatte zijn leven lang honden en katten.

Я вижу женщину и двух собак в машине.

Ik zie een vrouw en twee honden in de auto.

Знаете ли вы что-нибудь о дрессировке собак?

Weet je iets over het trainen van honden?

Наши дети любят собак, а я предпочитаю кошек.

Onze kinderen houden van honden, maar ik hou meer van katten.

- Кошки мне нравятся больше собак.
- Я предпочитаю кошек собакам.

Ik heb liever katten dan honden.

Они бежали в сад, чтобы спастись от этих кровожадных собак.

Zij liepen in de tuin om aan die bloeddorstige honden te ontsnappen.

Она купила ему собаку. Однако у него была аллергия на собак, поэтому им пришлось её отдать.

Ze had een hond voor hem gekocht. Hij was echter allergisch voor honden, dus moesten ze hem weggeven.

- Тебе больше собаки нравятся или кошки?
- Ты кого любишь: кошек или собак?
- Кто тебе больше нравится: собаки или кошки?
- Кто вам больше нравится: собаки или кошки?

Hou je van honden of van katten?

Даркон, спасённый таким образом не из пасти волчьей, как гласит старая пословица, а из псиной, отправился домой залечивать раны. Дафнису же и Хлое стоило немалого труда собрать до ночи коз и овец. Испуганные волчьей шкурой, встревоженные лаем собак, они рассеялись по долине.

Dorkoon, die uit de muil van de honden was gered en niet, zoals het oude spreekwoord zegt, uit die van de wolf, keerde huiswaarts om zichzelf te verplegen. Ondertussen waren Daphnis en Chloe tot de avondschemering bezig met de moeilijke taak om hun schapen en geiten te verzamelen die zich, door de aanblik van het wolfsvel en het geblaf van de honden, doodsbang in verschillende richtingen hadden verspreid.

Мою собаку зовут Белыш. Этим летом я научил его давать лапу. Каждый день я просыпаюсь рано и кормлю его. Потом мы идём гулять. Он защищает меня от других собак. Когда я еду кататься на велосипеде он бежит вместе со мной. У него есть подружка её зовут Чернышка. Он очень любит с ней играть. Белыш очень умная и добрая собака.

Mijn hond heet Belysh. Deze zomer heb ik hem geleerd om pootje te geven. Iedere morgen sta ik vroeg op en geef hem te eten. Daarna gaan we een eindje wandelen. Hij beschermt me tegen andere honden. Wanneer ik fiets, rent hij naast me. Hij heeft een vriend, haar naam is Chernyshka. Hij vindt het leuk om met haar te spelen. Belysh is een hele vriendelijke en slimme hond.