Translation of "собак" in Arabic

Лошади больше собак, но кошки меньше собак.

الخيول أكبر من الكلاب، ولكن القطط أصغر من الكلاب.

- Обычно кошки ненавидят собак.
- Кошки обычно ненавидят собак.

عادة ما تكره القطط الكلاب.

Мерри боится собак.

تخاف ماري من الكلاب.

Нэнси боится собак.

نانسي تخاف من الكلاب.

Я боюсь собак.

أنا أخاف الكلاب.

Дети любят собак.

الأطفال يحبّون الكلاب.

- Обычно кошки ненавидят собак.
- Как правило, кошки терпеть не могут собак.
- Кошки обычно ненавидят собак.

عادة ما تكره القطط الكلاب.

вы увидите двух собак.

سترون كلبين في هذا المقطع.

Помимо собак из приюта

فهذا ليس ملجأ للكلاب فقط.

У нее много собак.

لديها الكثير من الكلاب.

Сами убил собак Лейлы.

قتل سامي كلاب ليلى.

Сами любит своих собак.

سامي يحبّ كلابه.

Она боится бешеных собак.

هي تخاف من الكلاب المسعورة.

третьи — как подстилки для собак.

واستخدم بعضها للكلاب.

У Сами сейчас шесть собак.

- لدى سامي ستّ كلاب الآن.
- عند سامي ستّ كلاب الآن.
- يملك سامي ستّ كلاب الآن.

У Сами было шесть собак.

كان عند سامي ستّ كلاب.

У меня было шесть собак.

كان عندي ستّ كلاب.

Свиньи умнее собак и кошек.

الخنازير أذكى من الكلاب والقطط.

У собак очень хороший нюх.

- الكِلابُ لَديها أُنوفٌ جَيدَةٌ جِداً
- للكلاب أنوف جميلة.

использования МРТ для чтения мыслей собак.

معرفة بما تفكر الكلاب عبر استخدام هذا الجهاز.

обучив собак двум подаваемым руками командам.

عندها علمنا الكلاب إشارتين :

Сейчас в проекте участвует много собак.

وكما اسلفت، لدينا الكثير من الكلاب الآن،

и других собак в своём окружении.

وبين الكلاب الأخرى بالمنزل من خلال الشم

Я и кошек и собак люблю.

أحب القطط والكلاب.

Я люблю и кошек, и собак.

أنا أُحب كُلاً من القطط والكلاب.

ведь если жизневосприятие собак и других животных

لأنه ان كان بيننا قواسم مشتركة مع

крупнейшая в США организация, обучающая служебных собак.

اكبر مؤسسة لرعاية وتدريب الكلاب بأميركا .

Лишь 35% собак, отбираемых для участия в программе,

فقط 35% من الكلاب تجتاز البرنامج التدريبي

Вы оскорбляете женщин как свиней, животных и собак

أنت تهين النساء مثل الخنازير والحيوانات والكلاب

- Сами не любит собак.
- Сами не нравятся собаки.

سامي لا يحبّ الكلاب.

Но животных, в частности собак, мы спросить не можем.

لكن الأمر سيختلف مع الكلاب والحيوانات،

Он дрессировщик собак и мой партнёр в этом исследовании.

مدرب الكلاب، وشريكي في هذا العمل.

и в итоге они обучают своих собак проходить МРТ.

ويقومون فعلياً بتدريبهم على اجراءات الفحص

- Кошки мне нравятся больше собак.
- Я предпочитаю кошек собакам.

افضل القطط أكثر من الكلاب.

У меня было много собак, но Ньютон был самым любимым.

إلا أن "نيوتون" كان أقربهم على قلبي،

о том, что мы затеяли странный проект со сканированием собак.

وبأننا نقوم بتجربة مجنونة لفحص الكلاب

владельцев очень послушных питомцев и людей, которым нравится обучать собак.

وخصيصاً لمن يرغبون في تدريب الكلاب

Большинство собак на фотографиях продолжают своё участие в нашем проекте.

ولا زلنا نعمل على أغلب الكلاب في الصور

Это доказывает, что у собак есть некое представление о нас,

فهذا وضح بأن للكلاب تصورات لنا

- Женя больше любит кошек, чем собак.
- Джейн предпочитает кошек собакам.

تفضل جين القطط على الكلاب.

так как сканер издаёт сильный шум, а у собак очень тонкий слух.

فالصوت عال وحاسة السمع لديهم حساسة جداً.

- Мне нравятся собаки, а моей сестре кошки.
- Я люблю собак, а моя сестра - кошек.

أنا أُحب الكلاب, ولكن أُختي تحب القطط.