Translation of "Каникулы" in English

- Летние каникулы закончились.
- Летние каникулы прошли.

The summer vacation is over.

Летние каникулы? Что означают "летние каникулы"?

Summer vacation? What does "summer vacation" mean?

Скоро каникулы.

The holidays are coming.

Ненавижу каникулы.

I hate vacations.

- Хорошо провёл зимние каникулы?
- Хорошо провела зимние каникулы?

Did you enjoy your winter holidays?

Каникулы быстро закончились.

My vacation went by quickly.

Летние каникулы закончились.

The summer vacation is over.

Теперь каникулы закончились.

The vacation is over now.

Каникулы уже закончились.

Vacation's already over.

Летние каникулы прошли.

The summer vacation is over.

Я люблю каникулы.

I like vacations.

Скоро летние каникулы.

Summer vacation is soon.

Как провёл каникулы?

- How did you spend your vacation?
- How did you spend your holiday?

Когда каникулы начинаются?

When will vacation begin?

Приближаются летние каникулы.

Summer vacation is soon.

У тебя каникулы?

Are you on holiday?

Да здравствуют каникулы!

Here's to the holidays!

У студентов каникулы.

The students are on vacation.

- Я хорошо провёл летние каникулы!
- Я хорошо провела летние каникулы!

I had a good summer vacation.

- Мои летние каникулы подходят к концу.
- Мои летние каникулы заканчиваются.

My summer vacation is coming to an end.

- Школа закрыта на новогодние каникулы.
- Школа закрыта на рождественские каникулы.

School has closed for the Christmas holidays.

Каникулы подходят к концу.

The vacation is close to an end.

Хорошо провели зимние каникулы?

Did you enjoy your winter holidays?

У студентов сейчас каникулы.

The students are currently on holiday.

Скоро будут летние каникулы.

It'll be summer vacation soon.

Все студенты любят каникулы.

All the students like holidays.

Где ты провёл каникулы?

Where did you spend your holidays?

Когда начинаются рождественские каникулы?

When do the Christmas holidays begin?

Как ты провёл каникулы?

How did you spend your vacation?

- Каникулы закончились!
- Перерыв окончен.

The break is over.

Когда начинаются зимние каникулы?

When does winter break start?

- Как ты провел свои зимние каникулы?
- Как Вы провели зимние каникулы?

How did you spend your winter vacation?

- Школа скоро закроется на летние каникулы.
- Школа скоро уйдёт на летние каникулы.

- School will soon break up for the summer vacation.
- School will soon break up for the summer holidays.

- Где ты планируешь провести летние каникулы?
- Где вы планируете провести летние каникулы?

Where do you plan to spend your summer vacation?

- Я еду в Бостон на каникулы.
- Я еду на каникулы в Бостон.

I'm going to Boston for the holidays.

- Когда у вас начинаются зимние каникулы?
- Когда у тебя начинаются зимние каникулы?

When does your winter vacation begin?

- Когда у вас летние каникулы заканчиваются?
- Когда у тебя летние каникулы заканчиваются?

When does your summer vacation end?

- Где вы собираетесь провести летние каникулы?
- Где ты собираешься провести летние каникулы?

Where are you going to spend the summer holidays?

- Школа скоро закроется на летние каникулы.
- Учеников скоро распустят на летние каникулы.

School will soon break up for the summer vacation.

- Когда у тебя начинаются летние каникулы?
- Когда у вас начинаются летние каникулы?

When does your summer vacation begin?

Летние каникулы начинаются в июле.

The summer vacation begins in July.

Как скоро заканчиваются летние каникулы.

How soon the summer holiday is over.

Однако он любит длинные каникулы.

But he likes the long school holidays.

Когда начинаются твои летние каникулы?

When does your summer vacation start?

Я уезжаю на летние каникулы.

I'm going away for the summer holiday.

Я провёл каникулы за границей.

I spent my vacation in a foreign country.

У меня уже начались каникулы.

I have already started my vacation.

Скорей бы уж летние каникулы.

I can't wait for summer vacation to start.

Каникулы будут вам очень полезны.

A vacation will do you lots of good.

Где ты провела летние каникулы?

Where did you spend your summer vacation?

Наши длинные каникулы пролетели незаметно.

Our long vacation has passed all too soon.

Мы строим планы на каникулы.

- We are making plans for the holidays.
- We're making plans for the holidays.

Зимние каникулы с какого числа?

When does your winter vacation begin?

Школа закроется на летние каникулы.

School will break for the summer.

Где Том проводит свои каникулы?

Where does Tom spend his holidays?

Зимние каникулы уже на носу.

Winter vacation is just around the corner.

Надеюсь, летние каникулы скоро наступят.

I wish summer break would hurry up and get here.

Когда у тебя будут каникулы?

When will you have holidays?

За каникулы я научусь плавать.

Over the holidays, I'll learn to swim.

Сколько у тебя длятся весенние каникулы?

How long is your spring vacation?

Школа скоро закроется на летние каникулы.

- School will soon break up for the summer vacation.
- The school will soon close because of summer vacation.
- School will soon break up for the summer holidays.

У моих детей скоро весенние каникулы.

My kids have their spring break soon.

Она проводит свои каникулы у дяди.

She spends her holidays at her uncle's.

Летние каникулы начинаются в следующий понедельник.

Summer vacation begins next Monday.

Мы всегда проводим каникулы у моря.

We always spend our vacation by the sea.

Наши длинные каникулы слишком быстро кончились.

Our long vacation has passed all too soon.

Она приехала во Францию на каникулы.

She came over to France for a holiday.

- Студенты на каникулах.
- У студентов каникулы.

The students are on holiday.

- Теперь каникулы закончились.
- Теперь отпуск закончился.

The vacation is over now.

Сьюзан провела летние каникулы у бабушки.

Susan spent the summer vacation at her grandmother's.

Наша школа ушла на летние каникулы.

Our school has broken up for the summer.

Нам много задали на летние каникулы.

We have a lot of assignments for the summer vacation.

Том провёл летние каникулы у бабушки.

Tom spent his summer vacation at his grandmother's.

Я не люблю слишком длинные каникулы.

I don't like very long holidays.

Когда у тебя начинаются зимние каникулы?

When does your winter vacation begin?

Вот бы уже были летние каникулы!

I wish it were already summer vacation.

- У вас каникулы?
- Вы в отпуске?

Are you on holiday?

- У меня каникулы.
- Я на каникулах.

- I'm on vacation.
- I'm on holiday.

- У нас каникулы.
- Мы на каникулах.

- We're on vacation.
- We are on vacation.

Сколько у тебя длятся рождественские каникулы?

How long is your Christmas vacation?

- У тебя каникулы?
- Ты в отпуске?

Are you on holiday?