Translation of "Депрессии" in English

высокий уровень депрессии,

high rates of depression,

Она в депрессии.

She's depressed.

ожирению, тревожности и депрессии.

obesity, anxiety, and depression.

Он был в депрессии.

He was in a mood of depression.

Том страдает от депрессии.

Tom is suffering from depression.

Я был в депрессии.

I was depressed.

Том был в депрессии.

Tom was depressed.

Она была в депрессии.

She was depressed.

- Он подавлен.
- Он в депрессии.

He's depressed.

У Мэри признаки тяжёлой депрессии.

Mary is showing signs of severe depression.

Зимой я страдаю от депрессии.

I suffer from depression during the winter.

Экономика находится в небольшой депрессии.

The economy is in a slight depression.

- Ты в депрессии.
- Ты подавлен.

You're depressed.

Лейла страдала от сильной депрессии.

Layla suffered from a severe depression.

- Я в депрессии.
- У меня депрессия.

I'm depressed.

У Марии налицо признаки тяжёлой депрессии.

Mary is showing signs of severe depression.

Самый высокий со времен Великой депрессии.

The highest since the Great Depression.

Это изменилось во время Великой депрессии.

That changed during the Great Depression.

Ты в депрессии, не так ли?

You're depressed, aren't you?

Том знал, что я в депрессии.

- Tom knew that I was depressed.
- Tom knew I was depressed.

Сами принимал лекарство для лечения депрессии.

Sami was taking medication to deal with depression.

но страдаю от депрессии сколько себя помню.

I've also suffered from depression for as long as I can remember.

к тревожности, депрессии, анорексии, булимии, ОКР, ПТСР,

anxiety, depression, anorexia, bulimia, OCD, PTSD,

Одиночество может являться причиной повышенного давления, депрессии,

It can lead to higher blood pressure, higher levels of depression,

- Она была в депрессии.
- Она была подавлена.

She was depressed.

- Том был в депрессии.
- Том был подавлен.

Tom was depressed.

- Том страдал от депрессии.
- Том страдал депрессией.

Tom suffered from depression.

Пренебрежение личной гигиеной может быть признаком депрессии.

Poor personal hygiene can be a sign of depression.

- Том приуныл.
- Том подавлен.
- Том в депрессии.

Tom is depressed.

- Сейчас я в депрессии.
- Сейчас я подавлен.

Now I'm depressed.

Фадель оправился после тяжёлой депрессии благодаря Лейле.

Fadil came out of a severe depression thanks to Layla.

Они тоже отметили у себя меньше симптомов депрессии,

And again, they reported fewer depressive symptoms

Том в депрессии, потому что его бросила девушка.

Tom is depressed because his girlfriend left him.

Компания Сами была закрыта из-за Великой депрессии.

Sami's business has been crippled by the Great Depression.

- Я был действительно подавлен.
- Я была действительно подавлена.
- Я и правда был в депрессии.
- Я и правда была в депрессии.

- I was really depressed.
- I'm really depressed.

Том в депрессии, потому что от него ушла жена.

- Tom is depressed because his wife has left him.
- Tom is depressed because his wife left him.

Многие потеряли работу во время Великой депрессии в США.

A lot of people were out of work during the Great Depression in America.

2C-B, шалфей и кетамин, по-видимому, помогают при депрессии.

this 2C-B, this salvia, and this ketamine that seems to be helpful for depression.

Мэри страдала от тяжелой послеродовой депрессии после рождения её первого ребёнка.

Mary suffered from severe postnatal depression after the birth of her first child.

Но не такая плохая, как была в худшем году Великой депрессии,

But not as bad as the worst year of the Great Depression,

С наступлением осени многие переживают лёгкую форму депрессии, которую можно лечить светотерапией.

When autumn comes, many people suffer from a mild form of depression that could be treated with phototherapy.

В 1930-е, во время Великой Депрессии, многие состоятельные люди потеряли всё при обвале биржевого рынка.

During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.