Translation of "Бессьера" in English

при поддержке кавалерии маршала Бессьера.

supported by Marshal Bessières cavalry.

Бессьера в том, что он отступает.

Bessières of hanging back.

Катастрофа в России сильно деморализовала Бессьера.

The disaster in Russia left Bessières severely demoralised.

Он обвинил маршала Бессьера в отсутствии поддержки.

He blamed Marshal Bessières for his lack of support.

своего корпуса в разгар сражения, прикрывшись кавалерийской атакой маршала Бессьера.

of his corps at the height of the battle, covered by Marshal Bessiéres cavalry charge.

Самого Бессьера любили: доброго, воспитанного и щедрого, набожного католика и общественного

Bessières himself was well-liked: kind, well-mannered and generous, a pious Catholic and social

Когда началась атака, пушечное ядро ​​убило лошадь Бессьера и повредило ногу.

As the charge began a cannonball killed Bessières’ horse and injured his leg.

Однако возможности Бессьера для славы были ограничены, так как Наполеон всегда держал

However, Bessières’ opportunities for glory were limited, as Napoleon always held the

Когда Наполеон стал Первым консулом Франции в 1799 году, он наградил Бессьера командованием

When Napoleon became First Consul of France in 1799, he rewarded Bessières with command