Translation of "ставится" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "ставится" in a sentence and their dutch translations:

Символ «&» ставится вместо «и».

Het symbool "&" staat voor "en".

- Символ «&» ставится вместо «и».
- Символ "&" обозначает "и".

Het symbool "&" staat voor "en".

Не во всех языках между словами ставится пробел.

Niet iedere taal gebruikt een spatie tussen de woorden.

- Заглавная буква ставится в начале предложения.
- Предложения начинают с большой буквы.

Een hoofdletter wordt gebruikt aan het begin van een zin.

Румынский язык является единственным романским языком, в котором определенный артикль ставится после существительного.

Het Roemeens in de enige Romaanse taal waar het bepaald lidwoord aan het einde van het zelfstandig naamwoord hangt.

В Нидерландах есть обычай, что, когда при постройке дома дошли до наивысшей точки, и крыша готова к кладке черепицы, хозяин угощает строителей так называемым «черепичным пивом», чтобы это отпраздновать. На коньке крыши ставится флаг. Если хозяин скупой и отказывается угостить работников, ставят не флаг, а метлу.

In Nederland is het de gewoonte dat, wanneer bij de bouw van een huis het hoogste punt bereikt is en de dakpannen gelegd kunnen worden, de opdrachtgever de bouwvakkers op zogenaamd "pannenbier" trakteert om dit te vieren. Er wordt dan een vlag in de nok van het huis geplaatst. Is de opdrachtgever te gierig om te trakteren, dan wordt geen vlag, maar een bezem geplaatst.