Translation of "спас" in Dutch

- Он спас ситуацию.
- Он спас положение.

Hij heeft de situatie gered.

- Я тебя спас.
- Я вас спас.
- Я Вас спас.
- Я спас тебя.
- Я спасла тебя.

Ik heb u gered.

Я спас кошку.

- Ik heb de kat gered.
- Ik redde de kat.

Он спас принцессу.

Hij heeft de prinses gered.

Я Вас спас.

Ik heb u gered.

Том меня спас.

Tom redde me.

- Я спас твою жизнь.
- Я спасла твою жизнь.
- Я спас Вам жизнь.
- Я спас тебе жизнь.

- Ik heb je leven gered.
- Ik heb uw leven gered.

Юноша спас тонувшую девочку.

De jongeman redde het meisje van verdrinking.

Он спас мне жизнь.

Hij heeft mijn leven gered.

Полицейский спас тонущего ребёнка.

De agent redde het kind van de verdrinkingsdood.

Том спас мне жизнь.

Tom heeft mijn leven gered.

Том спас нам жизнь.

Tom heeft ons leven gered.

Ты спас нам жизнь.

Je hebt ons leven gered.

Он спас мою собаку.

- Hij heeft mijn hond gered.
- Hij redde mijn hond.

Я спас Вам жизнь.

Ik heb uw leven gered.

- Народ спас свою страну от врагов.
- Народ спас свою Родину от врагов.

De mensen hebben hun land gered van de vijand.

Кто-то спас мне жизнь.

Iemand heeft mijn leven gered.

Он спас девочку ценой своей жизни.

Hij redde het kleine meisje ten koste van zijn leven.

Он спас ребёнка из горящего дома.

Hij redde het kind uit het brandende huis.

Я знаю, что Том меня спас.

Ik weet dat Tom mij gered heeft.

Отважный пожарный спас мальчика из горящего здания.

De moedige brandweerman redde een jongen uit het brandende huis.

- Ты спас нам жизнь.
- Вы спасли нам жизнь.

- Je hebt ons leven gered.
- Jullie hebben ons leven gered.
- U heeft ons leven gered.

Он спас жизнь своему другу, рискуя собственной жизнью.

- Hij heeft zijn vriend gered op gevaar van zijn eigen leven.
- Hij heeft het leven van zijn vriend gered met gevaar voor het zijne.