Translation of "собаке" in Dutch

- Он дал собаке кость.
- Она дала собаке кость.

Ze gaf een been aan de hond.

- Не приближайся к собаке!
- Не подходите к этой собаке.
- Не приближайся к этой собаке.
- Не подходи к этой собаке.
- Не приближайтесь к этой собаке.

Kom niet in de buurt van die hond.

Дайте объедки собаке.

Geef de restjes aan de hond.

- Не беспокойся о моей собаке.
- Не беспокойтесь о моей собаке.

Maak je geen zorgen om mijn hond.

Он дал собаке кость.

- Hij gaf de hond een bot.
- Hij gaf een bot aan de hond.

Он даёт собаке мясо.

Hij geeft vlees aan de hond.

Не беспокойся о моей собаке.

Maak je geen zorgen om mijn hond.

Ты предупредил Тома о соседской собаке?

Heb je Tom gewaarschuwd voor de hond van de buren?

- Скажите ему не подходить к собаке слишком близко.
- Скажите ей не подходить к собаке слишком близко.

Zeg hem niet te dicht bij de hond te komen.

Не разрешай собаке спать на нашей кровати.

Laat de hond niet op ons bed slapen.

- Обещаю хорошо присмотреть за твоей собакой.
- Обещаю хорошо позаботиться о вашей собаке.
- Обещаю, что я буду хорошо заботиться о твоей собаке.

Ik beloof dat ik goed voor je hond zal zorgen.

- Ты как собаке пятая нога!
- Нужен ты как телеге пятое колесо.

Jij bent het vijfde wiel aan de wagen.

- Ты будешь заботиться о моей собаке, пока меня не будет?
- Вы будете заботиться о моей собаке, пока меня не будет?
- Ты присмотришь за моей собакой, пока меня не будет?
- Вы присмотрите за моей собакой, пока меня не будет?

- Zou je zolang ik weg ben voor mijn hondje willen zorgen?
- Zou u tijdens mijn afwezigheid voor mijn hond kunnen zorgen?