Translation of "прогресс" in Dutch

Прогресс неизбежен.

Vooruitgang is onvermijdelijk.

Прогресс молниеносный.

- De vooruitgang is verbluffend.
- De progressie is verbluffend.
- De voortgang is verbluffend.

Это большой прогресс.

Dit duidt op een grote vooruitgang.

Почему люди не ценят прогресс?

Waarom waarderen mensen vooruitgang niet?

Если людоед пользуется ножом и вилкой - это прогресс?

Is het een vooruitgang als een kannibaal een mes en een vork gebruikt?

Прогресс — это не мистическая сила или диалектика, возвышающие нас.

Vooruitgang is geen mystieke kracht of dialectiek die ons steeds hoger tilt.

Если со временем они улучшаются — это, я утверждаю, и есть прогресс.

Als ze alsmaar verbeteren, dan noem ik dat vooruitgang.