Translation of "признаться" in Dutch

- Признаться, я боюсь идти один.
- Признаться, я боюсь идти одна.

Ik geef toe dat ik bang ben om alleen te gaan.

Я должен признаться, что храплю.

Ik moet toegeven dat ik snurk.

- Я хочу сознаться.
- Я хочу признаться.

Ik wil bekennen.

Я решил признаться ей в любви.

Ik heb besloten haar te zeggen dat ik van haar hou.

Я решила признаться ему в любви.

Ik heb besloten hem te zeggen dat ik van hem hou.