Translation of "помимо" in Dutch

Но помимо слёз

Maar onder die tranen

Помимо силуэтов мы мало что видим.

Wij zien weinig meer dan silhouetten.

необходимы другие способы помимо дистанционного зондирования.

hebben we meer nodig dan radarmeetresultaten.

Настойчивость, помимо всего прочего, необходима для успеха.

Doorzettingsvermogen is, onder andere, noodzakelijk voor succes.

Помимо всего этого, он может читать на иврите.

Bovendien kan hij Ivriet lezen.

Но, помимо всего этого, я был неимоверно горд, что это животное

Maar ik ben ook ongelooflijk trots op dit dier...