Translation of "намерены" in Dutch

Мы намерены разработать программы,

We gaan ook toekomstige toepassingen ontwikkelen

- Что Вы намереваетесь делать?
- Что вы намерены делать?

- Wat ben je van plan om te doen?
- Wat zijn jullie van plan te doen?
- Wat had u gedacht te gaan doen?

США и Куба намерены наладить отношения спустя полвека вражды.

De Verenigde Staten en Cuba willen de diplomatieke betrekkingen opnieuw aanhalen na een halve eeuw vijandelijkheden.

- Что ты собираешься делать?
- Что Вы намереваетесь делать?
- Что вы намерены делать?
- А что ты намерен делать?

- Wat ben je van plan om te doen?
- Wat zijn jullie van plan te doen?