Translation of "наблюдали" in Dutch

- Они все смотрели.
- Они все наблюдали.

Ze keken allemaal.

мы наблюдали здоровую активность, связанную с процессами запоминания.

zien we veel gezonde leer-gerelateerde activiteit.

- Они молча смотрели на меня.
- Они молча наблюдали за мной.

Zij keken me in stilte aan.

Сами свиньи фактически не работали, а лишь организовывали и наблюдали за другими.

De varkens werkten eigenlijk niet; zij dirigeerden en bewaakten meer de anderen.