Translation of "другими" in Polish

Другими словами,

Innymi słowy

- Другими словами, он предал нас.
- Другими словами, он нас предал.

Innymi słowy, zdradził nas.

Другими словами, от вас.

Innymi słowy: z waszej strony.

и совершаем над другими.

i robimy to innym.

Будь добр с другими.

- Bądź uprzejmy dla innych.
- Bądź uprzejmy dla nieznajomych.

Нехорошо смеяться над другими.

Niedobrze jest śmiać się z innych.

Скажи это другими словами.

Powiedz to w inny sposób.

Другими словами, он ленивый.

Innymi słowy, to leń.

Он всегда подшучивает над другими.

On zawsze robi głupców z wszystkich.

это чувствовать связь с другими людьми,

czy mogę znaleźć wspólny język z innymi

и всем людям с другими идеями.

ani dla kogokolwiek, kto myśli inaczej.

С другими мусангами это, может, сработает...

Może to powstrzyma inne łaskuny,

Не знаю, бывало ли с другими такое.

Nie wiem, czy znacie to uczucie.

и скорее всего увлекались совершенно другими вещами.

Lubiliście zupełnie inne rzeczy.

Я бы охотно поговорила с другими мамами.

Chętnie porozmawiam z innymi mamami.

и чувствует себя неуютно, когда партнёр встречается с другими людьми.

Nie pozwalasz, żeby partner umawiał się z kimś innym.

У него было преимущество перед другими людьми благодаря наличию опыта.

Dzięki doświadczeniu miał przewagę nad innymi.

Я больше с тобой не разговариваю, потому что мне надоело, что ты вечно заигрываешь с другими женщинами.

Nie będę z tobą więcej rozmawiać, ponieważ przeszkadza mi, że ciągle flirtujesz z innymi kobietami.

Другими словами, если мы живем в симуляции, значит существует некто более высокого уровня, но все же подобный нам.

Innymi słowy - jeśli żyjemy w symulacji, to gdzieś jest istota na wyższym poziomie, ale jest pewną wersją nas samych!