Translation of "которому" in Dutch

к которому нужно стремиться;

als een doel om naar te streven;

Он человек, которому можно доверять.

Hij is een betrouwbaar persoon.

Том - человек, которому можно доверять.

Tom is een man die je kunt vertrouwen.

Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший.

De vorige persoon aan wie ik mijn idee vertelde, dacht dat ik gestoord was.

следуя которому при помощи компаса, можно было путешествовать между этими точками.

kan zien tussen deze twee punten, die je kan volgen met behulp van je kompas.

Горная тропа была укрыта мягким одеялом листьев, по которому было легко идти.

Het bergpaadje was bedekt met een zachte deken van bladeren, waarover het makkelijk lopen was.

Герхард Шрёдер — первый немецкий канцлер, которому не пришлось пережить Вторую мировую войну.

- Gerhard Schröder is de eerste Duitse kanselier die de Tweede Wereldoorlog niet meegemaakt heeft.
- Gerhard Schröder is de eerste Duitse kanselier die de Tweede Wereldoorlog niet heeft meegemaakt.