Translation of "сумасшедший" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "сумасшедший" in a sentence and their dutch translations:

Сумасшедший!

Gek!

- Ты сумасшедший.
- Вы сумасшедший.
- Вы сумасшедшая.

Je bent gek.

Ты сумасшедший.

Je bent gek.

Он сумасшедший.

- Hij is gestoord.
- Zij is gek.
- Hij is gek.

Том сумасшедший.

- Tom is gek.
- Tom is boos.

Том не сумасшедший.

Tom is niet gestoord.

- Ты чокнутый.
- Ты сумасшедший.
- Ты сумасшедшая.
- Вы сумасшедший.
- Вы сумасшедшая.

Je bent gek.

Мир - это сумасшедший дом.

De wereld is een gekkenhuis.

- Ты сумасшедший!
- Вы сумасшедшая.

Je bent gestoord!

- Он сумасшедший!
- Он псих!

Hij is gek!

Он вёл себя как сумасшедший.

Hij gedroeg zich als een gek.

Мой сосед по комнате сумасшедший.

Mijn kamergenoot is gek.

Том подумал, что я сумасшедший.

Tom dacht dat ik gek was.

Я знаю, что Том сумасшедший.

Ik weet dat Tom gek is.

- Я псих.
- Я сумасшедший.
- Я сумасшедшая.

Ik ben gek.

Большинство людей думает, что я сумасшедший.

De meeste mensen denken dat ik gek ben.

- Большинство людей думает, что я сумасшедший.
- Большинство людей полагают, что я сумасшедший.
- Большинство людей считают меня сумасшедшим.

De meeste mensen denken dat ik gek ben.

- Вы ненормальный?
- Вы не в себе?
- Вы сумасшедший?

Bent u gek?

- Нет, я не сумасшедший.
- Нет, я не сумасшедшая.

Nee, ik ben niet gek.

- Мир - это клетка для безумных.
- Наш мир — сумасшедший дом.

De wereld is een hok met gekken.

- Многие думают, что я ненормальный.
- Многие думают, что я сумасшедший.

Veel mensen denken dat ik gek ben.

- Том ненормальный.
- Том сумасшедший.
- Том псих.
- Том шизанутый.
- Том — псих.

Tom is gek.

- Том сумасшедший.
- Том помешанный.
- Том находится в бреду.
- Том в бреду.

- Tom is aan het ijlen.
- Tom ijlt.

Единственная разница между мной и сумасшедшим - то, что я не сумасшедший.

Het enige verschil tussen mijzelf en een krankzinnige is dat ik niet krankzinnig ben.

Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший.

De vorige persoon aan wie ik mijn idee vertelde, dacht dat ik gestoord was.

- Моя жена думает, что я сумасшедший.
- Моя жена считает меня сумасшедшим.

Mijn vrouw denkt dat ik gek ben.

- Я не хочу, чтобы ты считал меня сумасшедшим.
- Я не хочу, чтобы вы считали меня сумасшедшим.
- Я не хочу, чтобы вы думали, что я сумасшедший.
- Я не хочу, чтобы ты думал, что я сумасшедший.

Ik wil niet dat je denkt dat ik gek ben.

- Ты с ума сошёл?
- Ты ненормальная?
- Ты ненормальный?
- Вы сумасшедшая?
- Вы сумасшедший?
- Ты поехавший?
- Ты поехавшая?

Ben je kwaad?

- Может быть, я и пьян, но я не сумасшедший.
- Может быть, я и пьян, но я не сошёл с ума.

Ik ben misschien dronken, maar ik ben niet gek!

- У него не все дома.
- У него шарики за ролики закатились.
- У него шарики за ролики заехали.
- Он безумен.
- Он сумасшедший.

Hij is zo gek als een deur.