Translation of "концы" in Dutch

Она пыталась свести концы с концами.

Ze probeerde de eindjes aan elkaar te knopen.

Люди страдали, еле сводили концы с концами,

Mensen leden hieronder, hadden het moeilijk,

Надеюсь, что я сумею свести концы с концами.

Ik hoop dat het me lukt de eindjes aan elkaar te knopen.

С её скромным доходом она с трудом сводит концы с концами.

Met haar klein inkomen komt ze met moeite rond.