Translation of "используя" in Dutch

Пора снять трусы, используя нож.

Tijd om de onderbroek te verwijderen met mijn trouwe mes.

Используя компьютерные кабинки нашей школьной библиотеки,

Ik gebruikte de computerhokjes in de bibliotheek van school,

Мы спустимся прямо вниз, используя канат?

Gaan we abseilen met 't touw, recht naar beneden?

Используя новые технологии... ...мы видим в темноте...

Met nieuwe technologie... ...kunnen we in het donker kijken...

используя деньги, полученные с предыдущей научной выставки.

met geld dat ik had gekregen van vorige wetenschapsprijzen.

Вы хотите охотиться на скорпиона, используя УФ-фонарик.

Dus je wilt op schorpioenenjacht met het uv-licht.

Значит, хотите охотиться на скорпиона, используя УФ-свет?

Dus je wilt op schorpioenenjacht met het uv-licht.

В течение ограниченного времени вы можете зарегистрироваться на своем Smart TV, используя код EpicHistory, чтобы получить скидку

Voor een beperkte tijd kun je je aanmelden op je Smart TV met de code EpicHistory om 40% korting