Translation of "выключил" in Dutch

Кто свет выключил?

- Wie deed het licht uit?
- Wie heeft het licht uitgedaan?

Том выключил свет.

- Tom deed het licht uit.
- Tom deed de lampen uit.
- Tom heeft het licht uitgedaan.

Я выключил компьютер.

Ik heb de computer afgezet.

Том выключил лампу.

Tom deed de lamp uit.

Ты выключил плиту?

Heb je het fornuis uitgezet?

Том выключил свой ночник.

- Tom deed zijn nachtlampje uit.
- Tom deed zijn bedlampje uit.

Том выключил настольную лампу.

Tom deed de bureaulamp uit.

- Он выключил свет и отправился в постель.
- Он выключил свет и пошёл спать.
- Он выключил свет и лёг.

Hij deed het licht uit en ging slapen.

Я выключил лампу и уснул.

Ik deed de lamp uit en ging slapen.

Я выключил лампу и заснул.

Ik deed de lamp uit en viel in slaap.

- Ты плиту выключила?
- Ты выключил плиту?

Heb je het fornuis uitgezet?

Кто-то только что выключил свет.

Iemand deed net het licht uit.

Том выключил лампу на ночном столике.

Tom deed de lamp op het nachtkastje uit.

Том закрыл книгу и выключил лампу.

- Tom deed het boek dicht en deed de lamp uit.
- Tom sloot het boek en deed de lamp uit.

- Зачем ты его выключил?
- Зачем ты её выключил?
- Зачем вы его выключили?
- Зачем вы её выключили?

- Waarom heb je het uitgeschakeld?
- Waarom hebt u het uitgeschakeld?
- Waarom hebben jullie het uitgeschakeld?

А потом я выключил телевизор и уснул.

En toen zette ik de tv uit en ging slapen.

А потом я выключил телевизор и пошёл спать.

En toen zette ik de tv uit en ging slapen.

Лучше бы ты выключил свет перед тем, как ложиться спать.

Je kan maar beter het licht uitdoen voordat je gaat slapen.