Translation of "Постараюсь" in Dutch

- Я постараюсь быстро.
- Я постараюсь побыстрее.

Ik zal proberen snel te zijn.

- Я попробую.
- Я постараюсь.

Ik zal het proberen.

Я постараюсь запомнить это.

- Ik zal het proberen te onthouden.
- Ik zal eraan denken.

Я постараюсь её найти.

Ik zal haar proberen te vinden.

Постараюсь ответить на ваш вопрос.

Ik zal proberen uw vraag te beantwoorden.

В будущем я постараюсь не опаздывать.

In het vervolg zal ik proberen op tijd te komen.

Я постараюсь не мешать тебе учиться.

Ik zal proberen je niet te storen bij het leren.

- Я попробую.
- Я постараюсь.
- Я попробую это.

Ik zal het proberen.

Я постараюсь попасть домой во время праздников.

Ik zal proberen thuis te komen tijdens het vakantieseizoen.

Это хороший вопрос. Постараюсь дать хороший ответ.

Een goede vraag. Ik zal proberen een goed antwoord te geven.

Пока я остаюсь в Бостоне, я постараюсь навестить Тома.

Zolang ik in Boston ben, zal ik proberen om te zien of ik Tom kan bezoeken.

- Постараюсь встать в шесть.
- Я стремлюсь к тому, чтобы вставать в шесть часов.

Ik probeer op te staan om zes uur.

Я постараюсь, но я не знаю наверняка, смогу я завтра пойти в кино или нет.

Ik zal het proberen, maar ik weet niet zeker of ik morgen naar de bioscoop kan komen of niet.