Translation of "Врача" in Dutch

- Вызови врача!
- Вызовите врача!
- Вызывай врача!
- Вызывайте врача!

Roep de dokter!

- Ты вызвал врача?
- Вы вызвали врача?
- Вы врача вызвали?
- Ты врача вызвал?

Heb je een dokter geroepen?

Вызывай врача!

Roep de dokter!

- Ты был у врача?
- Ты была у врача?

Zijt ge naar de dokter geweest?

Пожалуйста, вызовите врача.

Roep alstublieft een dokter.

заканчивает учиться на врача.

op het punt af te studeren als dokter.

Я должен вызвать врача.

Ik zou een arts moeten bellen.

Лучше проконсультируйтесь у врача.

Ge zoudt beter een dokter raadplegen.

Том сделал блестящую карьеру врача.

Tom heeft een glansrijke carrière als arts.

Врача знают все в деревне.

De dokter is bij iedereen in het dorp bekend.

Вы знаете хорошего зубного врача?

- Kent gij een goede tandarts?
- Ken jij een goede tandarts?

Ты бы лучше вызвал врача.

Laat liever een dokter komen.

Когда она была у врача?

Wanneer is ze bij de dokter geweest?

Кто Вам порекомендовал этого врача?

Wie heeft u deze dokter aanbevolen?

- На твоём месте я бы вызвал врача.
- На вашем месте я бы вызвал врача.
- На вашем месте я бы вызвала врача.

Als ik jou was, zou ik een arts bellen.

- Если бы я только последовал совету врача.
- Если бы я только последовала совету врача.

Ik wou dat ik de raad van de arts had opgevolgd.

- На твоём месте я бы вызвал врача.
- На вашем месте я бы вызвал врача.

Als ik jou was, zou ik een arts bellen.

Что-то ты бледный. Вызвать врача?

Je ziet bleek. Moet ik een dokter roepen?

- Позвоните, пожалуйста, врачу.
- Позовите, пожалуйста, врача.

Roep alstublieft een dokter.

На твоём месте я бы вызвал врача.

Als ik jou was, zou ik een arts bellen.

Я бы хотел как можно скорее увидеть врача.

Ik zou zo snel mogelijk de dokter willen zien.

- Я был у зубного.
- Я был у зубного врача.

Ik was bij de tandarts.

- Он был похож на врача.
- Он был похож на доктора.

Hij zag eruit als een dokter.

- Он был похож на доктора?
- Он был похож на врача?

Leek hij op een dokter?

Они смотрели на него как на самого лучшего врача в городе.

Ze beschouwden hem als de beste dokter in de stad.

- Вы знаете хорошего зубного врача?
- Ты знаешь хорошего стоматолога?
- Вы знаете хорошего стоматолога?

Ken jij een goede tandarts?

- Он не очень хорош в качестве врача.
- Как врач он никуда не годится.

Hij deugt niet als dokter.