Translation of "вызвать" in Finnish

Вызвать скорую?

Soitanko ambulanssin?

- Мы должны вызвать полицию.
- Нам нужно вызвать полицию.

Meidän pitää soittaa poliisille.

Нужно вызвать вертолет.

Meidän pitää soittaa helikopteri.

- Мы должны позвонить в полицию.
- Нужно вызвать полицию.
- Мы должны вызвать полицию.

Meidän pitää soittaa poliisille.

- Мы должны вызвать полицию.
- Нам надо вызвать полицию.
- Нам надо позвонить в полицию.

Meidän pitää soittaa poliisille.

Это может также вызвать рак лёгких.

Se saattaa aiheuttaa myös keuhkosyöpää.

Отравление угарным газом может вызвать галлюцинации.

Häkämyrkytys voi aiheuttaa aistiharhoja.

Свинец может вызвать необратимые повреждения мозга.

Lyijy voi aiheuttaa pysyviä aivovaurioita.

У меня нет выбора, кроме как вызвать спасателей.

Ei ole muuta vaihtoehtoa kuin soittaa pelastustiimi.

Мне придется вызвать помощь, чтобы избавиться от него.

Minun pitää soittaa apua - selvitäkseni tästä.

вы должны вызвать спасателей и отправиться в больницу.

sinun pitää soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

Почему ты хочешь вызвать ревность у своего парня?

Miksi haluat tehdä poikaystäväsi mustasukkaiseksi?

Нужно срочно вызвать вертолет и доставить его в больницу.

Pitää soittaa kopteri ja viedä myrkky sairaalaan.

У нас всего 30 минут, чтобы вызвать спасателей и отправиться в больницу.

On vain 30 minuuttia aikaa soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

так что нам нужно вызвать вертолет и быстро доставить яд в больницу.

Pitää soittaa kopteri ja viedä myrkky sairaalaan.

У нас всего 30 минут, чтобы вызвать спасателей и добраться до больницы.

On vain 30 minuuttia aikaa soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

- Нам нужно позвонить в скорую.
- Надо вызывать скорую.
- Нам надо вызвать скорую.

Meidän pitää soittaa ambulanssi.

Том и Мэри создали в своей лаборатории вирус, чтобы вызвать зомби-апокалипсис.

Tom ja Mari kehittelivät labrassaan virusta aiheuttaakseen zombiapokalypsin.

Если они попадут в кровоток, они могут вызвать инфекцию и очень неприятную сыпь.

Ne voivat aiheuttaa infektion verenkierrossa - ja ikävän ihottuman.

- Не знаю, должен ли я позвонить в полицию.
- Не знаю, следует ли мне вызвать полицию.

Pitäisköhän mun soittaa poliisille?

Даже при попадании на кожу, это может вызвать ожоги и волдыри. Но если это огненные палочки, они могут хорошо вас гидратировать,

Sen joutuminen iholle voi aiheuttaa oitis palovammoja ja rakkuloita. Jos nämä ovat nesteyttäviä pensastyräkkejä,