Translation of "Внимательно" in Dutch

- Посмотри внимательно.
- Посмотрите внимательно.
- Смотрите внимательно.

Kijk goed.

- Слушай внимательно!
- Слушайте внимательно.
- Слушай внимательно.

Luister goed naar mij.

- Смотрите внимательно!
- Смотри внимательно!

Kijk goed!

- Слушай внимательно!
- Слушайте внимательно.

Luister goed naar mij.

- Вы внимательно смотрите?
- Ты внимательно смотришь?

- Kijkt u aandachtig?
- Kijk je aandachtig?
- Kijken jullie aandachtig?

Посмотри внимательно.

Kijk goed.

Слушай внимательно.

Luister goed.

- Теперь слушай меня внимательно.
- Теперь слушайте меня внимательно.
- А теперь слушай меня внимательно.
- А теперь слушайте меня внимательно.

Luister nu goed naar me.

- А теперь слушай внимательно.
- А теперь слушайте внимательно.

- Luister nu goed.
- Luister nou goed.

Пожалуйста, слушайте внимательно.

Luister alstublieft goed.

Внимательно прочтите инструкции.

- Lees de instructies aandachtig.
- Lees de aanwijzingen aandachtig.

Внимательно прочтите этикетку.

Lees het etiket zorgvuldig.

Важно внимательно слушать.

Het is belangrijk met aandacht te luisteren.

Слушай меня внимательно.

- Luister goed naar mij.
- Luister goed naar wat ik zeg.
- Luister goed!

Слушайте внимательно, пожалуйста.

Luister alstublieft goed.

Слушайте меня внимательно.

- Luister goed naar mij.
- Luister goed naar wat ik zeg.
- Luister goed!

А теперь слушай внимательно.

- Luister goed naar mij.
- Luister goed naar wat ik zeg.

- Слушай внимательно.
- Слушай сюда.

- Luister even.
- Luister goed.

- Слушай внимательно.
- Послушай хорошенько.

Luister goed naar mij.

Внимательно прочтите этот текст.

- Lees deze tekst zorgvuldig!
- Lees deze tekst goed door!
- Lees deze tekst aandachtig!

- Смотри внимательно, как я это делаю.
- Смотрите внимательно, как я это делаю.

Kijk goed hoe ik dit doe.

Если вы посмотрите более внимательно,

Als je beter kijkt,

Внимательно посмотри на план города.

Kijk goed naar het stadsplan.

А теперь слушайте меня внимательно.

Luister nu goed naar me.

А теперь слушайте меня внимательно!

Luister nu goed naar me.

А теперь слушай меня внимательно.

- Luister!
- Luister.
- Oké, luister!

- Посмотри внимательно.
- Посмотрите хорошенько.
- Посмотри хорошенько.

Hou je ogen goed open!

Внимательно слушайте то, что он говорит.

Luister met aandacht naar wat hij zegt.

Слушай внимательно то, что я говорю.

Luister goed naar wat ik zeg.

Он взял зеркало и внимательно изучил свой язык.

Hij nam een spiegel en bestudeerde aandachtig zijn tong.