Translation of "станет" in Chinese

Юми станет учителем.

由美將成為一名教師。

Это станет ужасной трагедией.

这将是一个可怕的悲剧。

- Скоро потеплеет.
- Скоро станет теплее.

天氣很快就會回暖吧。

Он станет хорошим капитаном команды.

他會成為一個好隊長。

Том станет выпускником в октябре.

汤姆将在10月毕业。

Том когда-нибудь станет учителем.

湯姆有一天會成為教師。

Он, возможно, никогда не станет знаменит.

他可能永远不成名。

Это открытие станет славной страницей истории.

這個發現將會在歷史上留下光輝的一頁。

Кто станет читать такую толстую книгу?

谁会读那么厚的一本书呢？

Моя дочь не станет меня слушать.

我的姐姐(妹妹)不听我的话。

В будущем она станет известной художницей.

她将来会是一个有名的艺术家。

- Он станет врачом, когда будет взрослым.
- Он будет врачом, когда вырастет.
- Он станет врачом, когда вырастет.

他长大了会成为一名医生。

Рано или поздно об этом станет известно.

遲早會知道的。

Если расплющить Швейцарию, она станет крупнее Германии.

如果把瑞士熨了，会比德国还要大。

- Он станет хорошим врачом.
- Он будет хорошим врачом.

他会成为一个好的医生的。

Как ты думаешь, если немного посолить, станет вкуснее?

你覺得加點鹽味道會比較好嗎?

Недалёк тот день, когда твой китайский станет идеальным.

你掌握中文真是指日可待。

- Может быть, мой внук станет первым человеком, ступившим на Марс.
- Возможно, мой внук станет первым человеком, который ступит на Марс.

可能我的孙子会是登陆火星的第一人。

Тайвань станет первой азиатской страной, которая узаконит однополые браки.

台湾会成为亚洲第一个同性婚姻合法的地区

Он станет дипломатическим представителем в посольстве Китая во Франции.

他将要成为中国驻法国大使馆的外交官。

- Он не станет меня слушать.
- Он не будет меня слушать.

他不會聽我的。

Только потеряй самообладание, и тебе станет очень легко сделать ошибку.

一急容易出乱子。

Возможно, мой внук станет первым человеком, который ступит на Марс.

可能我的孙子会是登陆火星的第一人。

Бревно может лежать в воде десять лет, но оно не станет от этого крокодилом.

木头或许能在水里呆上十年，但它终究不可能变成一条鳄鱼。

Я поспорил на $100 с другом, что он не станет есть живого таракана. Я проиграл!

我用100美元跟我的朋友赌他不会吃活蟑螂。我输了！

- Том знал, что Мэри не будет плакать.
- Том знал, что Мэри не заплачет.
- Том знал, что Мэри не станет плакать.

湯姆瑪麗不會哭。

Гадалка однажды сказала Христофору Колумбу, что он станет знаменитым. Колумб рассердился на это и потребовал вернуть ему деньги, утверждая, что даже ребёнок может сказать такую ​​очевидную вещь.

從前有個占卜師告訴哥倫布他將來會成名。哥倫布聽到了，就生氣地要求退錢：「這麼簡單的事實，就連三歲小孩也懂！」